Притчи 14:19 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ Добрые одолеют злых и заставят их склониться в уважении перед праведными.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ Склонятся злые перед добрыми, и нечестивцы — пред вратами праведника.

Восточный Перевод

¹⁹ Злодеи будут кланяться перед добрыми, и нечестивые – у ворот праведных.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ Злодеи будут кланяться перед добрыми, и нечестивые – у ворот праведных.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ Злодеи будут кланяться перед добрыми, и нечестивые – у ворот праведных.

Синодальный перевод

¹⁹ Преклонятся злые пред добрыми и нечестивые — у ворот праведника.

Притчи 14:19 Referencias Cruzadas

Бытие 42:6

Иосиф в это время был правителем Египта и распоряжался продажей зерна тем, кто приходил в Египет. Братья Иосифа пришли и поклонились ему.

Бытие 43:28

«Да, господин, — ответили братья, — наш отец ещё жив», и снова поклонились Иосифу.

4 Царств 3:12

Иосафат сказал: «У Елисея есть слово Господа». Тогда царь Израиля Иосафат и царь Едома отправились к Елисею.

Псалтирь 49:14

Исполните всё, что Богу Всевышнему обещали вы, принесите Мне жертвы благодарности.

Исход 11:8

И тогда все твои рабы склонятся передо Мной, умоляя: „Уходи и забери с собой весь свой народ. И только тогда я уйду!”» Произнеся эти слова, Моисей, разгневанный, покинул дворец фараона.

Исход 8:8

Фараон призвал Моисея и Аарона и сказал: «Попросите Господа убрать лягушек от меня и от моего народа, и тогда я отпущу ваш народ пойти и принести жертвы Господу».

Притчи 11:29

Кто приносит несчастья своей семье, ничего не приобретает и будет в итоге прислуживать мудрым.

Притчи 14:18

Глупцы унаследуют ещё большую глупость, мудрым же воздаётся знанием.

Исаия 60:14

И те, кто тебя угнетал, склонятся перед тобой, те, кто тебя ненавидел, к ногам твоим припадут. Они будут звать тебя городом Господа, Сионом Святого Израиля.

Малахия 4:3

После этого вы будете попирать тех неправедных людей, и будут они в те дни словно зола под вашими ногами». Так сказал Господь Всемогущий:

Деяния 16:39

Предводители пришли и извинились перед ними и, выведя их из темницы, просили уйти из города.

Откровение 3:9

Слушай же, что Я скажу о тех людях, которые принадлежат к сатанинскому собранию. Я заставлю этих лжецов, выдающих себя за иудеев, прийти и склониться к твоим ногам. Тогда они узнают, что Я возлюбил тебя.

1 Царств 2:36

Тогда каждый оставшийся из твоей семьи придёт к этому священнику и низко поклонится ему, и будет умолять его дать немного денег или кусок хлеба. Он скажет: „Позволь мне исполнять обязанности священника, чтобы только мне иметь пропитание”».