Михей 4:5 - Святая Библия: Современный перевод

⁵ Все народы мира могут поклоняться своим богам, мы же будем повиноваться Господу, Богу нашему, во веки веков!

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Как бы ни были верны своим богам прочие народы, мы будем преданно следовать за Господом, Богом нашим, во веки веков.

Восточный Перевод

⁵ Пусть остальные народы следуют своим богам, мы же будем следовать Вечному, нашему Богу, во веки и веки.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Пусть остальные народы следуют своим богам, мы же будем следовать Вечному, нашему Богу, во веки и веки.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Пусть остальные народы следуют своим богам, мы же будем следовать Вечному, нашему Богу, во веки и веки.

Синодальный перевод

⁵ Ибо все народы ходят, каждый во имя своего бога; а мы будем ходить во имя Господа Бога нашего во веки веков.

Михей 4:5 Referencias Cruzadas

Бытие 17:1

Когда Авраму было 99 лет, Господь явился ему и сказал: «Я — Бог Всемогущий, повинуйся Мне и живи праведно,

4 Царств 17:29

Но каждый народ сделал своих богов и поставил их на высотах в храмах, которые построили самаряне. Они сделали это во всех городах, где бы они ни жили.

4 Царств 17:34

И по сей день эти люди придерживаются обычаев, которые соблюдали в прошлом. Они не почитают Господа и не подчиняются уставам и обрядам, законам и заповедям, которые Господь дал потомкам Иакова, имя которого Он изменил на Израиль.

Псалтирь 20:6

Ты победу ему даровал, велики слава и величие его.

Псалтирь 48:14

Такова судьба тех, кто верит только в свои силы и тех, кто следует их примеру. Селах

Псалтирь 71:16

Изобильны пусть будут хлеба на земле, на холмах плоды словно ливанские леса, и умножатся люди как в поле трава.

Исаия 2:5

Семья Иакова, следуй учениям Господним!

Исаия 26:13

Господи, Ты — наш Бог! Раньше мы следовали за другими богами, но ныне мы хотим, чтобы люди помнили лишь Твоё имя, Господь!

Исаия 26:8

Но мы, Господи, ждём Твоего суда, и наша душа стремится помнить Тебя и Твоё имя.

Иеремия 32:40

С людьми Израиля и Иудеи Я заключу соглашение, которое будет вечно, согласно которому Я вовеки от них не отвернусь и буду добр к ним. Я вложу в их сердца желание чтить Меня, чтобы они больше от Меня не отвернулись.

Захария 10:12

Господь укрепит Свой народ, и люди будут жить во имя Его», — так сказал Господь.

Деяния 14:16

Прежде Он позволял каждому народу идти своим путём,

Второзаконие 27:10

Так исполняй же всё, что Господь, Бог твой, велит тебе, исполняй Его заповеди и законы, которые я тебе даю сегодня».

К Колоссянам 2:6

Итак, приняв Иисуса Христа и Господа, живите в Нём.

К Колоссянам 3:17

И что бы вы ни делали и ни говорили, всё должно быть во имя Господа Иисуса, так как именно через Иисуса вы возносите благодарность Богу Отцу.

Навин 24:15

Но, если вы не хотите служить Господу, тогда вы должны выбрать для себя сегодня, кому вы будете служить: будете ли вы служить богам, которым поклонялись ваши предки, когда жили на другой стороне Евфрата, или будете служить богам аморреев, на земле которых вы живёте. Вы должны сделать для себя выбор, я же и дом мой приняли решение. Мы будем служить Господу!»