От Матфея 9:38 - Святая Библия: Современный перевод

³⁸ Так молите же Бога, Господина жатвы, чтобы послал Он больше работников на помощь».

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁸ просите Господина жатвы, чтобы послал Он больше работников на жатву Свою».

Восточный Перевод

³⁸ Поэтому просите Хозяина жатвы, чтобы Он выслал работников на Свою жатву.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁸ Поэтому просите Хозяина жатвы, чтобы Он выслал работников на Свою жатву.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁸ Поэтому просите Хозяина жатвы, чтобы Он выслал работников на Свою жатву.

перевод Еп. Кассиана

³⁸ поэтому молите Господина жатвы, чтобы выслал работников на жатву Свою.

От Матфея 9:38 Referencias Cruzadas

Псалтирь 68:11

Молюсь ли я, иль соблюдаю пост, меня за это тоже укоряют.

Псалтирь 68:18

От слуги Своего Ты лица не прячь, ответь скорее, поскольку времена несчастий наступили.

Иеремия 3:15

Я дам вам новых вождей, которые будут верны Мне; они будут вести вас, всё зная и всё понимая.

Михей 5:7

Оставшиеся в живых из людей Иакова, находящиеся среди многих других народов, будут словно Божья роса или капли дождя на траве. Они никого не будут ждать и никого не будут бояться.

От Матфея 9:37

И сказал Он Своим ученикам: «Жатва предстоит великая, но мало работников.

От Иоанна 20:21

И снова Иисус сказал им: «Мир вам! Как Отец послал Меня, так и Я посылаю вас».

От Иоанна 4:35

Засевая поле, вы часто говорите: „Ещё четыре месяца, а там и жатва”. А Я вам говорю: „Откройте свои глаза и посмотрите на поля, которые уже созрели для жатвы.

Деяния 13:2

Когда они служили Господу и постились, Святой Дух сказал: «Назначьте Варнаву и Савла, чтобы они исполнили дело, для которого я их призвал».

Деяния 8:4

Рассеявшиеся же ходили повсюду и проповедовали Благую Весть.

1 Коринфянам 12:28

Более того, одних Бог поставил в церкви апостолами, других — пророками, третьих — учителями. Кроме того, одни творят чудеса, а другие обладают даром исцеления, одни помогают ближним, другие обладают даром вести за собой, а иные — даром говорить на разных языках.

К Ефесянам 4:11

И Сам Он некоторым даровал стать апостолами, другим — пророками, третьим — проповедниками Благой Вести, четвёртым — пастырями и учителями, чтобы они поучали и опекали людей Божьих.

2 Фессалоникийцам 3:1

И ещё говорю вам: молитесь за нас, братья и сёстры, чтобы послание Господа распространялось и почиталось повсюду, как и у вас.