От Матфея 13:42 - Святая Библия: Современный перевод

⁴² и бросят их в пылающую печь. Там они будут рыдать и скрежетать зубами от нестерпимой боли.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴² и бросят их в печь огненную, где будет плач и скрежет зубовный.

Восточный Перевод

⁴² Их бросят в огненную печь, где будет плач и скрежет зубов.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴² Их бросят в огненную печь, где будет плач и скрежет зубов.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴² Их бросят в огненную печь, где будет плач и скрежет зубов.

перевод Еп. Кассиана

⁴² и бросят их в печь огненную; там будет плач и скрежет зубов.

От Матфея 13:42 Referencias Cruzadas

2 Царств 23:7

А если дотронется до них человек, то они причиняют боль как копьё из дерева и меди. Да, эти люди как колючки: они будут брошены в огонь и сожжены».

Псалтирь 21:9

Говорят они: «Господа моли, быть может, Он тебе поможет. Если Он смилостивится, то спасёт тебя».

Даниил 3:6

А кто не станет поклоняться золотому идолу, тотчас будет брошен в раскалённую печь».

От Матфея 13:50

и бросят плохих людей в пылающую печь. Там они будут рыдать и скрежетать зубами от нестерпимой боли».

От Матфея 22:13

Тогда царь приказал своим слугам: „Свяжите его по рукам и ногам и бросьте во тьму бесконечную, где рыдают и скрежещут зубами от нестерпимой боли”.

От Матфея 25:41

И скажет тогда Царь тем, кто по левую руку: „Уйдите прочь от Меня, проклятые, отправляйтесь в огонь вечный, что приготовлен для дьявола и его ангелов.

От Матфея 3:12

В Его руке будет лопата, которой Он отделит зерно от мякины. Он соберёт хорошее зерно в Свою житницу, а мякину сожжёт в неугасимом огне».

От Матфея 8:12

А те, кому следовало войти в Царство, будут ввергнуты во тьму бесконечную, и будет там плач и скрежет зубов от нестерпимой боли».

От Луки 13:28

Тогда вы увидите Авраама, Исаака, Иакова и всех пророков в Царстве Божьем, но останетесь снаружи и начнёте кричать и скрежетать зубами от боли.

Откровение 14:10

то выпьет неразбавленное вино ярости Божьей из чаши гнева Божьего. И будут того пытать кипящей серой в присутствии святых Ангелов и Агнца,

Откровение 19:20

Но зверь был схвачен, а с ним и лжепророк, совершавший для зверя чудеса. Этими чудесами он обманывал тех, на ком был знак зверя и кто поклонялся его изображению. Оба они были заживо брошены в кипящее озеро огненной серы,

Откровение 20:10

И тогда сатана, прельстивший этих людей, был сброшен в озеро кипящей серы, туда, где находились зверь и лжепророк, и они будут подвергаться мукам день и ночь веки вечные.

Откровение 21:8

Трусы же, неверующие, скверные, убийцы, развратники, колдуны, идолопоклонники и все лжецы обретут свою участь в озере горящей серы. Это — вторая смерть».

Откровение 9:2

Когда она отомкнула проход, ведущий к бездне, то из прохода вышел дым, словно из огромной печи. И потемнело небо, и солнце потускнело от дыма, валившего из прохода.