От Матфея 13:27 - Святая Библия: Современный перевод

²⁷ Слуги пришли к владельцу земли и сказали: „Господин, ты ведь посеял в поле хорошие семена. Откуда же там сорняки?”

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁷ Слуги пошли к хозяину дома и сказали: „Господин! Разве не пшеницу ты сеял на поле своем? Откуда же появились плевелы?“

Восточный Перевод

²⁷ Рабы пришли к хозяину и говорят: «Господин, ты же сеял на поле хорошие семена, откуда же появились сорняки?»

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁷ Рабы пришли к хозяину и говорят: «Господин, ты же сеял на поле хорошие семена, откуда же появились сорняки?»

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁷ Рабы пришли к хозяину и говорят: «Господин, ты же сеял на поле хорошие семена, откуда же появились сорняки?»

перевод Еп. Кассиана

²⁷ И придя, рабы домохозяина сказали ему: «господин, не доброе ли семя посеял ты в твоем поле? Откуда же в нем плевелы?»

От Матфея 13:27 Referencias Cruzadas

От Матфея 13:25

Ночью, когда все спали, прокрался враг и, посеяв сорняки среди пшеницы, ушёл.

От Матфея 13:26

И когда пшеница проросла и созрела, то выросли и сорняки.

От Матфея 13:28

А он им сказал: „Кто-то из моих врагов сделал это”. Тогда слуги предложили: „Ты хочешь, чтобы мы пошли и выдернули их?”

От Матфея 20:1

«Царство Небесное подобно человеку, владевшему участком земли, который вышел рано утром нанять работников на свой виноградник.

К Римлянам 16:17

Я молю вас, братья и сёстры, остерегайтесь тех, кто вызывают распри и подрывают веру, проповедуя учения, противоречащие всем тем наставлениям, которые вы получили. Держитесь от них подальше,

1 Коринфянам 16:10

Если придёт к вам Тимофей, то окажите ему радушный приём, так как он трудится на благо Господа так же, как и я.

2 Коринфянам 6:1

Трудясь вместе с Богом, мы предостерегаем вас, получивших благодать Божью, не пренебречь ею,

2 Коринфянам 6:4

Мы во всём проявляем себя слугами Божьими, терпеливо перенося испытания, бедствия и трудности,

Иакова 4:4

Неверные, разве вы не знаете, что любить мир — всё равно, что враждовать с Богом? Тот, кто хочет быть в дружбе с миром, становится врагом Божьим.