От Матфея 1:25 - Святая Библия: Современный перевод

²⁵ но соблюдал её девственность, пока она не родила Сына. Иосиф назвал Его Иисусом.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁵ но не прикасался к ней, пока не родила она Сына. И назвал Его Иосиф Иисусом.

Восточный Перевод

²⁵ но супружеской близости между ними не было, пока она не родила сына. Юсуф назвал Его Иса.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁵ но супружеской близости между ними не было, пока она не родила сына. Юсуф назвал Его Иса.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁵ но супружеской близости между ними не было, пока она не родила сына. Юсуф назвал Его Исо.

перевод Еп. Кассиана

²⁵ И не знал Ее, доколе не родила Она Сына, и он нарек имя Ему: Иисус.

От Матфея 1:25 Referencias Cruzadas

2 Царств 6:23

У Мелхолы, дочери Саула, не было детей до самой смерти.

3 Царств 1:4

Девушка была очень красива. Она ухаживала за царём, прислуживала ему, но царь не познал её.

Исход 13:2

«Всякий мальчик-первенец, рождённый израильтянкой, будет принадлежать Мне, всякий первенец, от человека до скота, будет Моим».

Исход 22:29

Во время жатвы отдавай Мне первое зерно и первый сок плода своего, не медли. Отдавай мне своих первенцев,

От Матфея 1:21

Она родит Сына, и ты назовёшь Его Иисусом, потому что Он спасёт Свой народ от его грехов».

От Матфея 1:24

Когда Иосиф проснулся, он поступил по велению Ангела Господнего и взял Марию в жёны,

От Луки 1:31

Слушай! Ты зачнёшь и родишь сына, и назовёшь Его Иисусом.

От Луки 2:21

Через восемь дней пришло время делать Ребёнку обрезание, и Ему дали имя Иисус. Это было имя, которое дал Ему Ангел ещё до зачатия.

От Луки 2:7

и она родила своего первого сына. Она запеленала его и положила в ясли, так как для них не было места на постоялом дворе.

К Римлянам 8:29

Тем, кого Бог узнал ещё до сотворения мира, Он предопределил стать подобными Сыну Своему, чтобы Тот был Первенцем среди многих братьев и сестёр.