От Марка 6:51 - Святая Библия: Современный перевод

⁵¹ Затем Он сел с ними в лодку, и ветер утих. Они были ошеломлены,

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵¹ Затем Иисус вошел к ним в лодку, и ветер стих. Ученики были поражены:

Восточный Перевод

⁵¹ Он вошёл к ним в лодку, и ветер утих. Ученики были поражены.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵¹ Он вошёл к ним в лодку, и ветер утих. Ученики были поражены.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵¹ Он вошёл к ним в лодку, и ветер утих. Ученики были поражены.

перевод Еп. Кассиана

⁵¹ И вошел к ним в лодку; и прекратился ветер. И они чрезвычайно про себя изумлялись.

От Марка 6:51 Referencias Cruzadas

От Матфея 8:10

Когда Иисус услышал это, Он в удивлении сказал тем, кто был с Ним: «Правду вам говорю: Я не встречал подобной веры ни у кого в Израиле.

От Марка 1:27

Все были так поражены, что начали спрашивать друг друга: «Что это за новое учение? Он властно приказывает даже нечистым духам, и те повинуются Ему».

От Марка 2:12

Тот сразу встал и, взяв свою постель, вышел на глазах у всех, так что все изумлялись и прославляли Бога, говоря: «Мы никогда не видели ничего подобного!»

От Марка 4:39

Тогда Он встал, приказал ветру стихнуть и сказал воде: «Успокойся! Перестань!» Ветер утих, и наступила мёртвая тишина.

От Марка 4:41

Но они были очень напуганы и говорили друг другу: «Кто же Этот Человек, если даже ветер и воды послушны Ему?»

От Марка 5:42

И девочка сразу же поднялась и начала ходить. (Ей было двенадцать лет). Великое изумление овладело присутствующими.

От Марка 6:32

Поэтому они отплыли на лодке в уединённое место одни.

От Марка 7:37

Люди были ошеломлены и говорили: «Он всё делает хорошо. Он даже возвращает слух глухим и дар речи немым».

От Иоанна 6:21

И тогда они с радостью приняли Его в лодку, а лодка тотчас достигла места, куда они направлялись.