От Марка 15:31 - Святая Библия: Современный перевод

³¹ Главные священники и законоучители тоже насмехались над Ним, говоря друг другу: «Он спасал других, а Себя спасти не может!

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³¹ Также и первосвященники вместе с книжниками, насмехаясь, говорили между собой: «Других спасал, а Себя спасти не может.

Восточный Перевод

³¹ Главные священнослужители и учители Таурата тоже насмехались над Исой. – Спасал других, – говорили они, – а Себя спасти не может.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³¹ Главные священнослужители и учители Таурата тоже насмехались над Исой. – Спасал других, – говорили они, – а Себя спасти не может.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³¹ Главные священнослужители и учители Таврота тоже насмехались над Исо. – Спасал других, – говорили они, – а Себя спасти не может.

перевод Еп. Кассиана

³¹ Подобным образом и первосвященники, издеваясь вместе с книжниками, говорили друг другу: других спас, Себя Самого не может спасти!

От Марка 15:31 Referencias Cruzadas

От Марка 15:30

что же Ты не спасёшь Самого Себя и не сойдёшь с креста?»