От Марка 13:13 - Святая Библия: Современный перевод

¹³ Из-за Меня вас все будут ненавидеть. Но тот, кто выдержит до конца, спасётся.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ и все возненавидят вас из-за Меня. Но кто выстоит до конца, будет спасен.

Восточный Перевод

¹³ Все вас будут ненавидеть из-за Меня, но тот, кто выстоит до конца, будет спасён.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Все вас будут ненавидеть из-за Меня, но тот, кто выстоит до конца, будет спасён.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Все вас будут ненавидеть из-за Меня, но тот, кто выстоит до конца, будет спасён.

перевод Еп. Кассиана

¹³ И будете ненавидимы всеми за имя Мое; претерпевший же до конца, тот будет спасен.

От Марка 13:13 Referencias Cruzadas

Даниил 12:12

Тот же, кто будет терпелив и останется в живых в конце этих тысячи трёхсот тридцати пяти дней, будет очень счастлив.

От Матфея 10:22

Люди будут ненавидеть вас за то, что вы стали Моими учениками. Но тот, кто вытерпит до конца, будет спасён.

От Матфея 24:13

Но тот, кто вытерпит всё до конца, будет спасён.

От Матфея 24:9

И предадут вас на мучения и смерть. Вас будут ненавидеть все народы потому, что вы Мои ученики.

От Марка 13:12

И брат предаст смерти брата, а отец — своих детей. Дети поднимутся против родителей и отдадут их на смерть.

От Луки 21:17

и вас будут ненавидеть за то, что вы — Мои ученики.

От Луки 6:22

Блаженны вы, когда вас ненавидят, когда вас изгоняют, оскорбляют, когда поносят ваше имя и отвергают вас за Сына Человеческого.

От Иоанна 15:21

Однако люди будут поступать с вами так ради Меня, так как они не знают Пославшего Меня.

От Иоанна 17:14

Я передал им Твоё учение, но мир возненавидел их, так как они не принадлежат миру, как и Я не принадлежу ему.

К Римлянам 2:7

Вечной жизнью Он вознаградит тех, кто постоянно творил добрые дела и тем самым стремился к славе, почестям и бессмертию.

К Галатам 6:9

Так не уставайте же творить добро, потому что мы пожнём нашу жатву в должное время, если не отступим.

К Евреям 10:39

Мы же не из тех, кто отвернулись от Господа и унаследовали погибель, но из тех, кто сохраняют веру и приобретают спасение.

К Евреям 3:14

Потому что все мы разделим с Христом всё, чем Он владеет, если до конца будем твёрдо держаться нашей веры с той же уверенностью, которую имели вначале.

Иакова 1:12

Блажен тот, кто подвергается испытаниям, но не теряет веру, потому что, пройдя через испытания, он получит венец жизни, обещанный Богом тем, кто любит Его.

1 Иоанна 3:13

Братья и сёстры, не удивляйтесь, если мир ненавидит вас.

Откровение 2:10

Не страшись того, что тебе придётся выстрадать. Слушай! Дьявол бросит некоторых из вас в темницу, чтобы испытать вас, и вы будете томиться там десять дней. Но будь верен, даже если придётся умереть, и Я подарю тебе венец жизни вечной.

Откровение 3:10

Ты исполнил Мой наказ о терпении. Я же, в свою очередь, буду охранять тебя во время испытаний, которые надвигаются на весь мир, чтобы испытать жителей земли.