От Луки 9:44 - Святая Библия: Современный перевод

⁴⁴ «Внимательно послушайте то, что Я сейчас скажу вам: Сын Человеческий вскоре будет предан в руки людей».

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁴ «Не забудьте того, что скажу вам: Сын Человеческий будет предан в руки людей».

Восточный Перевод

⁴⁴ – Слушайте внимательно, что Я вам сейчас скажу: Ниспосланный как Человек будет предан в руки людей.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁴ – Слушайте внимательно, что Я вам сейчас скажу: Ниспосланный как Человек будет предан в руки людей.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁴ – Слушайте внимательно, что Я вам сейчас скажу: Ниспосланный как Человек будет предан в руки людей.

перевод Еп. Кассиана

⁴⁴ вложите вы себе в уши слова эти: Сын Человеческий будет предан в руки человеческие.

От Луки 9:44 Referencias Cruzadas

2 Царств 24:14

Давид сказал Гаду: «Я в большой беде! Пусть лучше мы будем наказаны Господом, так как велико милосердие Его; только бы наказание не пришло от людей».

От Матфея 16:21

С того времени Иисус стал говорить Своим ученикам, что Он должен пойти в Иерусалим и претерпеть многие страдания от рук старейшин, главных священников и законоучителей. Он также объяснил им, что должен быть убит, а на третий день после этого должен воскреснуть из мёртвых.

От Матфея 26:2

«Вы знаете, что через два дня наступит Пасха, и Сын Человеческий будет отдан на распятие».

От Марка 8:31

Затем Иисус начал говорить Своим ученикам, что Сын Человеческий многое должен будет выстрадать, что Он будет отвергнут старейшинами, главными священниками и законоучителями и будет убит, но на третий день воскреснет.

От Марка 9:31

потому что Он хотел быть наедине со Своими учениками и учить их. Иисус говорил им: «Сын Человеческий будет отдан в руки людей, которые убьют Его, но через три дня Он воскреснет».

От Луки 1:66

Каждый, кто слышал об этом, размышлял: «Кем же будет этот ребёнок?» — так как действительно сила Господа была с ним.

От Луки 18:31

Отведя в сторону двенадцать апостолов, Иисус сказал им: «Слушайте! Мы идём в Иерусалим, и всё, что записано пророками о Сыне Человеческом, исполнится.

От Луки 2:19

А Мария хранила услышанное в своём сердце и постоянно думала об этом.

От Луки 2:51

Иисус вернулся с ними в Назарет и во всём слушался Своих родителей. Мать же Его долго сохраняла всё это в сердце своём.

От Луки 24:44

Тогда Иисус сказал им: «Помните, когда Я был с вами, Я говорил вам, что всё написанное обо Мне в Законе Моисея, у пророков и в псалмах должно исполниться».

От Луки 9:22

Потом Иисус сказал: «Сын Человеческий должен выстрадать многое. Он будет отвергнут старейшинами, главными священниками и законниками. Его предадут смерти, но на третий день Он воскреснет».

От Иоанна 16:31

Иисус спросил: «Теперь вы верите?

От Иоанна 16:4

Но Я сказал вам это, чтобы, когда придёт то время, вы вспомнили, что Я говорил вам об этом». «Я не говорил вам этого с самого начала, потому что был с вами.

От Иоанна 19:11

Иисус ответил: «Ты не имел бы никакой власти надо Мной, если бы она не была дана тебе Богом. И потому тот, кто предал Меня тебе, виновен в ещё большем грехе».

Деяния 2:23

Этот Человек был отдан под вашу власть по намерению и предвидению Божьему, а вы убили Его руками беззаконных, пригвоздив к кресту.

К Евреям 2:1

Вот почему мы должны чётко следовать учению, проповедованному нам, чтобы не сбиться с пути истинного.