От Луки 9:3 - Святая Библия: Современный перевод

³ Он сказал им: «Не берите с собой в дорогу ничего: ни посох, ни суму, ни хлеба, ни денег; возьмите только ту одежду, что на вас.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ «Ничего не берите в дорогу, — сказал Он им, — ни посоха, ни сумы, ни хлеба, ни денег, ни смены одежды.

Восточный Перевод

³ сказав им: – Ничего не берите с собой в дорогу: ни посоха, ни сумки, ни хлеба, ни денег, ни запасной одежды.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ сказав им: – Ничего не берите с собой в дорогу: ни посоха, ни сумки, ни хлеба, ни денег, ни запасной одежды.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ сказав им: – Ничего не берите с собой в дорогу: ни посоха, ни сумки, ни хлеба, ни денег, ни запасной одежды.

перевод Еп. Кассиана

³ И сказал им: ничего не берите в дорогу: ни посоха, ни сумы, ни хлеба, ни денег, и не имейте по две рубашки.

От Луки 9:3 Referencias Cruzadas

Псалтирь 37:3

Причиняешь боль мне, Господи, нанёс глубокие Ты раны мне.

От Марка 6:7

Иисус, призвав к Себе двенадцать апостолов, начал рассылать их по двое и дал им власть над нечистыми духами.

От Луки 12:22

А Своим ученикам Иисус сказал: «Поэтому Я говорю вам: не заботьтесь ни о вашей жизни, что будете есть, ни о вашем теле, во что одеться,

От Луки 12:28

Если Бог одевает так траву полевую, которая сегодня живёт, а завтра будет брошена в огонь, то насколько же лучше оденет Он вас, маловерные!

От Луки 22:35

Затем Иисус спросил апостолов: «Когда Я послал вас без денег, без сумы дорожной и без обуви, имели ли вы в чём-нибудь недостаток?» Они ответили: «Ни в чём».

От Луки 3:11

Он ответил: «Каждый, у кого есть две рубашки, должен поделиться с неимущим; и у кого есть пища, пусть поделится».

От Луки 5:29

Левий устроил для Иисуса угощение в своём доме, и большая толпа сборщиков налогов и других людей ели с ними.

От Луки 9:4

Если войдёте в чей-нибудь дом, оставайтесь там до тех пор, пока не придёт время уходить.

2 Тимофею 2:4

Никакой воин не связывает себя житейскими делами, чтобы угодить своему начальнику.