От Луки 8:50 - Святая Библия: Современный перевод

⁵⁰ Но Иисус, услышав это, ответил: «Не бойся. Только веруй, и твоя дочь поправится».

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵⁰ Но Иисус, услышав это, сказал ему: «Не бойся. Только верь, и будет она спасена».

Восточный Перевод

⁵⁰ Услышав это, Иса сказал Иаиру: – Не бойся, только верь, и девочка будет спасена.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵⁰ Услышав это, Иса сказал Иаиру: – Не бойся, только верь, и девочка будет спасена.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵⁰ Услышав это, Исо сказал Иаиру: – Не бойся, только верь, и девочка будет спасена.

перевод Еп. Кассиана

⁵⁰ Иисус же, услышав, ответил ему: не бойся, только поверь, и будет спасена.

От Луки 8:50 Referencias Cruzadas

Исаия 50:10

Кто почитает Господа, тот слушает Его слугу. Слуга Его живёт с верой в Бога, не ведая, что случится, поскольку он истинно верит в имя Господнее и зависит от Него во всём.

От Марка 5:36

Но Иисус услышал, что они говорили, и сказал Иаиру: «Не бойся! Просто веруй».

От Марка 9:23

Иисус ответил ему: «Почему спрашиваешь Меня: „Если сможешь? Всё возможно для того, кто верует”».

От Луки 8:48

Он сказал ей: «Дочь моя, твоя вера исцелила тебя, иди с миром».

От Луки 8:51

Когда же Он приблизился к дому, то не позволил никому войти вместе с Ним, кроме Петра, Иоанна, Иакова и родителей девочки.

От Иоанна 11:25

Иисус сказал ей: «Я — воскресение и жизнь. Кто поверит в Меня, если даже умрёт, будет жить,

От Иоанна 11:40

Иисус спросил её: «Разве не сказал Я тебе, что если поверишь, то увидишь славу Божью?»

К Римлянам 4:17

Как сказано в Писаниях: «Я сделал тебя отцом многих народов». Это истина перед Богом: Авраам поверил в Бога, Который воскресает умерших и говорит о неслучившемся, как об уже случившемся.

К Римлянам 4:20

Он не усомнился в Божьем обещании, не отшатнулся в неверии, а ещё более укрепился в своей вере и воздал хвалу Богу,