От Луки 8:32 - Святая Библия: Современный перевод32 Неподалёку от этого места в горах паслось стадо свиней, и бесы стали просить Иисуса, чтобы Он разрешил им вселиться в свиней. И Он позволил им сделать это. Ver CapítuloMás versionesБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова32 Там же, на горе, паслось большое стадо свиней; бесы просили у Иисуса позволения войти в этих свиней, и Он позволил. Ver CapítuloВосточный Перевод32 Неподалёку на склоне горы в это время паслось большое стадо свиней, и демоны попросили Ису позволить им войти в них. Он позволил. Ver CapítuloВосточный перевод версия с «Аллахом»32 Неподалёку на склоне горы в это время паслось большое стадо свиней, и демоны попросили Ису позволить им войти в них. Он позволил. Ver CapítuloCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)32 Неподалёку на склоне горы в это время паслось большое стадо свиней, и демоны попросили Исо позволить им войти в них. Он позволил. Ver Capítuloперевод Еп. Кассиана32 Паслось же там на горе большое стадо свиней. И они попросили Его позволить им в них и войти. И позволил им. Ver Capítulo |
Некоторые быка приносят в жертву и в то же время избивают людей. Приносят в жертву овцу и в то же время псам ломают шеи! Они приносят Мне в дар зерно, а также кровь свиную! Они помнят о благовонных курениях и в то же время продолжают любить своих никчёмных идолов! Они избрали свой собственный путь, они любят идолов своих ужасных!