От Луки 6:8 - Святая Библия: Современный перевод8 Зная их мысли, Иисус сказал сухорукому: «Поднимись и встань перед всеми». Тот поднялся и встал перед ними. Ver CapítuloMás versionesБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова8 Иисус же, зная их мысли, сказал человеку с усохшей рукой: «Встань и пройди сюда, на середину». Тот поднялся и стал там. Ver CapítuloВосточный Перевод8 Но Иса знал, о чём они думали, и сказал человеку с иссохшей рукой: – Встань и выйди на середину. Тот встал и вышел вперёд. Ver CapítuloВосточный перевод версия с «Аллахом»8 Но Иса знал, о чём они думали, и сказал человеку с иссохшей рукой: – Встань и выйди на середину. Тот встал и вышел вперёд. Ver CapítuloCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)8 Но Исо знал, о чём они думали, и сказал человеку с иссохшей рукой: – Встань и выйди на середину. Тот встал и вышел вперёд. Ver Capítuloперевод Еп. Кассиана8 Но Он знал помышления их и сказал мужу с сухою рукой: подымись и стань посредине. И он поднялся и стал. Ver Capítulo |