От Луки 5:35 - Святая Библия: Современный перевод

³⁵ Но придёт время, когда жениха уведут от них, и тогда они будут поститься».

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁵ Но настанут дни, когда отнимут у них Жениха, вот тогда они и будут поститься».

Восточный Перевод

³⁵ Но наступит время, когда жених будет взят от них, вот тогда, в те дни, они и будут поститься.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁵ Но наступит время, когда жених будет взят от них, вот тогда, в те дни, они и будут поститься.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁵ Но наступит время, когда жених будет взят от них, вот тогда, в те дни, они и будут поститься.

перевод Еп. Кассиана

³⁵ Но придут дни, и когда взят будет от них Жених, тогда будут поститься, в те дни.

От Луки 5:35 Referencias Cruzadas

Исаия 22:12

И Владыка мой, Господь Всемогущий, заставит вас плакать и горевать по павшим друзьям. Люди обреют головы и наденут траурные одежды.

Даниил 9:26

По истечении шестидесяти двух недель избранный царь будет убит, и его больше не будет. После этого народ будущего вождя разрушит город и святилище. Этот конец придёт как всепоглощающее наводнение. Война будет продолжаться до тех пор, пока город не будет полностью разрушен. Бог повелел, чтобы всё было уничтожено.

Захария 13:7

Господь Всемогущий говорит: «Меч, порази пастыря! Порази друга Моего! Порази пастыря, и овцы разбегутся. Я накажу этих малых.

От Матфея 9:15

Иисус ответил им: «Разве станут друзья жениха на свадьбе печалиться, пока он ещё среди них? Но придут дни, когда жениха уведут от них, вот тогда они и будут печалиться и поститься.

От Марка 2:20

Но придёт время, когда жениха уведут от них, вот тогда они будут поститься.

От Луки 17:22

Затем Иисус сказал Своим ученикам: «Настанет время, когда захотите вы увидеть один из дней Сына Человеческого, но не сможете.

От Луки 5:34

Но Он ответил им: «Разве можно заставить поститься друзей жениха на свадьбе, пока он ещё среди них?

От Луки 5:36

Тогда Иисус рассказал им такую притчу: «Никто не пришивает заплату к старой одежде, оторвав кусок ткани от новой: иначе этот лоскут и новую одежду порвёт и заплата от новой одежды не подойдёт к старой.

От Иоанна 12:8

Бедные всегда будут с вами, но Я не всегда буду среди вас».

От Иоанна 13:33

Дети Мои, недолго Мне осталось быть с вами. Вы будете искать Меня, но, как сказал Я иудеям, так и вам говорю теперь: „Вы не сможете пойти туда, куда иду Я”.

От Иоанна 16:28

Я пришёл в мир от Отца, теперь Я покидаю мир опять и возвращаюсь обратно к Отцу».

Деяния 1:9

Сказав это, Он на глазах у апостолов вознёсся на небеса, и облако скрыло Его от них.

Деяния 14:23

Избрав в каждой церкви старейшин, Павел и Варнава после молитвы и поста передали их на милость Господа, в Которого те поверили.

Деяния 3:21

Он должен оставаться на небесах до того времени, когда всё будет восстановлено, как и говорил Бог издавна через Своих святых пророков.

1 Коринфянам 7:5

Не отказывайте друг другу, разве что с обоюдного согласия на некоторое время, чтобы вы могли предаться молитве, а затем снова соединяйтесь, чтобы сатана не мог искусить вас из-за отсутствия у вас самообладания.

2 Коринфянам 11:27

Я проводил время в трудах и изнурении, обходился много раз без сна, голодал и томился жаждой, многократно обходился без пищи и не имел одежды.