От Луки 22:8 - Святая Библия: Современный перевод

⁸ Иисус послал Петра и Иоанна, сказав: «Идите и приготовьте для нас пасхальный ужин, чтобы мы могли поесть».

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Иисус послал Петра и Иоанна, сказав им: «Пойдите и приготовьте всё, чтобы мы могли есть пасхальную трапезу».

Восточный Перевод

⁸ и Иса послал Петира и Иохана с поручением: – Идите и приготовьте для нас праздничный ужин.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ и Иса послал Петира и Иохана с поручением: – Идите и приготовьте для нас праздничный ужин.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ и Исо послал Петруса и Иохана с поручением: – Идите и приготовьте для нас праздничный ужин.

перевод Еп. Кассиана

⁸ и Он послал Петра и Иоанна, сказав: пойдите, приготовьте нам пасху, чтобы нам вкусить ее.

От Луки 22:8 Referencias Cruzadas

От Матфея 3:15

В ответ Иисус сказал ему: «Пусть пока будет так, потому что положено нам выполнить всё, что назначено Богом». Тогда Иоанн согласился крестить Его.

От Луки 1:6

Захария и Елизавета были праведны перед Богом и беспрекословно повиновались всем заповедям и уставам Господним.

От Луки 22:9

Они спросили Его: «Где Ты хочешь, чтобы мы приготовили ужин?»

Деяния 3:1

Однажды Пётр и Иоанн шли вместе в храм в три часа пополудни, в час молитвы.

Деяния 3:11

Этот человек ни на шаг не отходил от Петра и Иоанна, а в это время изумлённые люди сбегались к ним, к месту, называемому Соломоновым портиком.

Деяния 3:3

Увидев Петра и Иоанна перед входом в храм, он попросил у них милостыню.

Деяния 4:13

Иудейские предводители поняли, что Пётр и Иоанн простые и необразованные люди. Увидев, однако же, смелость их речей, они были изумлены, а потом поняли, что Пётр и Иоанн были с Иисусом.

Деяния 4:19

Но Пётр и Иоанн ответили им: «Рассудите, справедливо ли перед Богом слушать вас больше, чем Бога?

Деяния 8:14

Апостолы, которые находились в Иерусалиме, услышали о том, что жители Самарии приняли слово Божье. Поэтому апостолы послали Петра и Иоанна к верующим в Самарию.

К Галатам 2:9

Все считали Иакова, Петра и Иоанна пастырями в церкви. Когда же они увидели мой духовный дар, которым Бог наделил меня, то признали меня и Варнаву товарищами в общем деле и согласились, что мы должны отправиться проповедовать язычникам, а они — иудеям.