От Луки 17:34 - Святая Библия: Современный перевод

³⁴ Говорю вам, если в ту ночь будут двое в одной комнате, то один будет взят, а другой останется.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁴ Говорю вам, что в ту ночь будут двое на одной постели: и один будет взят, а другой оставлен.

Восточный Перевод

³⁴ Говорю вам, что в ту ночь двое будут на одной постели, и один будет взят, а другой оставлен.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁴ Говорю вам, что в ту ночь двое будут на одной постели, и один будет взят, а другой оставлен.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁴ Говорю вам, что в ту ночь двое будут на одной постели, и один будет взят, а другой оставлен.

перевод Еп. Кассиана

³⁴ Говорю вам, в эту ночь будут двое на одной постели: один будет взят, а другой оставлен;

От Луки 17:34 Referencias Cruzadas

Псалтирь 26:9

Не прячь от меня лица Твоего. Слугу Своего в гневе не гони. Ты был помощником мне. Господь, мой Спаситель, не отвергни и не покинь меня.

Псалтирь 28:3

Возвышает голос Свой Господь над морями. Голос славного Бога над океаном великим разносится словно гром.

Исаия 42:9

Что Я сказал вначале, то случилось. И ныне говорю вам то, что будет».

Иеремия 45:5

Я пошлю на людей великие бедствия. И если ты, Варух, строишь для себя грандиозные планы, то ничего у тебя не выйдет, так как ты едва спасёшь свою жизнь. Однако Я тебе обещаю, что позволю тебе остаться в живых, куда бы ты ни пошёл”».

От Матфея 24:25

Смотрите же, Я предупредил вас заранее,

От Марка 13:23

Так что берегитесь, Я предупредил вас.

От Марка 14:29

Пётр сказал Ему: «Даже если все остальные потеряют веру, я не потеряю».

От Луки 13:24

«Постарайтесь войти сквозь узкую дверь, ведущую в Царство Божье, потому что многие, говорю вам, захотят войти, но не смогут.

От Луки 13:3

Нет, они не были грешнее! Но если вы не покаетесь, то и вы все тоже погибнете.

От Луки 13:5

Нет, не больше! Но говорю вам, что если не покаетесь, то и вы все тоже погибнете».

От Луки 17:33

Тот, кто будет стремиться сохранить свою жизнь, потеряет её, а кто потеряет свою жизнь, сохранит её.

От Луки 17:35

Две женщины будут рядом молоть зерно: одну возьмут, а другая будет оставлена».

2 Петра 2:9

Господь знает, как уберечь благочестивых от испытаний и как сохранить неблагочестивых для испытаний до Судного дня.