От Луки 14:11 - Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Потому что каждый, кто возвышает сам себя, будет унижен, тот же, кто принижает себя, будет возвышен».

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ ибо всякий возвышающий себя будет унижен, а умаляющий себя — возвысится».

Восточный Перевод

¹¹ Так что каждый возвышающий себя будет унижен, и каждый принижающий себя будет возвышен.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Так что каждый возвышающий себя будет унижен, и каждый принижающий себя будет возвышен.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Так что каждый возвышающий себя будет унижен, и каждый принижающий себя будет возвышен.

перевод Еп. Кассиана

¹¹ потому что всякий возносящий себя смирён будет, и смиряющий себя вознесён будет.

От Луки 14:11 Referencias Cruzadas

2 Царств 22:28

Господи, Ты помогаешь покорным и взором Своим унижаешь надменных гордецов.

Есфирь 6:10

Тогда царь приказал Аману: «Тотчас же возьми одежду и коня, как ты предложил, и воздай эти почести еврею Мардохею, который сидит у царских ворот. Сделай всё, как ты говорил».

Иов 22:29

Ты возвысишь тех, кто пал, и ты спасёшь смиренных.

Псалтирь 138:6

Всё удивительно, что знаешь Ты, постичь я этого не в состоянии.

Притчи 15:33

Мудрость учит тебя Господа почитать, а смирение должно прийти прежде, чем тебе воздадут хвалу.

Притчи 18:12

Гордый скоро будет уничтожен, но смиренному оказана будет честь.

Притчи 25:27

Плохо, если ты ешь слишком много мёда, но также плохо, если ты ищешь для себя слишком много чести.

Притчи 29:23

Гордыня принесёт унижение тебе, а покорность — честь и уважение.

Исаия 2:11

Перестанут быть гордыми гордецы и поклонятся до земли со стыдом, и один Господь будет стоять высоко.

Исаия 2:17

Тогда они перестанут быть гордыми. Кто теперь горд, тот склонится до земли, и один Господь будет стоять высоко.

Исаия 57:15

Бог высок и возвышен, имя Его свято, Он живёт вечно. Он говорит: „Я живу на высоте в святом месте, а также и с теми, кто смирился и раскаялся в своих грехах. Я дам новую жизнь тем, кто покорен духом, тем, кто раскаялся в своих грехах”.

От Матфея 23:12

Кто возвышает себя, тот унижен будет, а кто унижает себя, тот возвышен будет.

От Луки 1:51

Он показал силу руки Своей: рассеял горделивых,

От Луки 1:52

низложил властителей и возвысил смиренных,

От Луки 14:12

Обращаясь к пригласившему Его фарисею, Иисус сказал: «Когда устраиваешь званый обед или ужин, не приглашай одних только друзей или братьев, или родственников, или богатых соседей, надеясь на ответное приглашение, чтобы они воздали тебе тем же.

От Луки 18:14

Я говорю вам, что этот человек, закончив молиться, вернулся домой праведным перед Богом. Фарисей же, считавший себя выше других, был неправеден перед Богом. Потому что каждый, возвышающий себя, будет унижен, а каждый, унижающий себя, будет возвышен».

Иакова 1:9

Бедный брат должен радоваться тому, что Бог считает его важным,

Иакова 4:10

Смиритесь перед Господом, и Он возвысит вас.

Иакова 4:6

Но Бог даёт ещё большую благодать. Вот почему сказано в Писаниях: «Бог против гордецов, но даёт благодать смиренным».

1 Петра 5:5

Вы же, младшие, подчиняйтесь старшим и относитесь со смирением друг к другу, потому что «Бог против гордецов и оказывает милость Свою смиренным».

1 Петра 5:6

А потому смиритесь под всемогущей рукой Божьей, чтобы Он возвысил вас в должное время.

1 Царств 15:17

Самуил сказал: «Раньше ты не считал себя знатным, но Господь выбрал тебя царём Израиля, и ты стал вождём у народа Израиля.