От Луки 10:32 - Святая Библия: Современный перевод

³² На то место пришёл также и левит и, увидев избитого, обошёл его, не остановившись помочь ему.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³² Также и левит, когда пришел на то место и увидел израненного разбойниками, прошел мимо, другой стороной дороги.

Восточный Перевод

³² Так же поступил и левит: дойдя до этого места и увидев пострадавшего, он обошёл его стороной.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³² Так же поступил и левит: дойдя до этого места и увидев пострадавшего, он обошёл его стороной.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³² Так же поступил и левит: дойдя до этого места и увидев пострадавшего, он обошёл его стороной.

перевод Еп. Кассиана

³² Также и левит, придя на это место и увидев его, прошел мимо.

От Луки 10:32 Referencias Cruzadas

Притчи 27:10

Не забывай своих друзей и друзей отца твоего. Если к тебе пришла беда, не ходи далеко за помощью в дом брата твоего, а обратись к соседу, который близко.

Исаия 58:7

Я хочу, чтобы вы разделили свой хлеб с голодными и приютили бездомных. Я хочу, чтобы вы, увидев нагого человека, отдали ему одежду свою. Не избегайте ваших родственников, молящих о помощи».

От Луки 10:31

Случайно той дорогой проходил один священник. Увидев избитого, он ушёл прочь и не остановился, чтобы помочь ему.

От Луки 10:33

Но некий самаритянин, находившийся в пути, проходил мимо и, увидев этого человека, сжалился над ним.

Деяния 16:28

Но Павел громко закричал: «Не причиняй себе вреда! Мы все здесь!»

Деяния 18:17

Тогда иудеи, схватив Сосфена, главу синагоги, стали бить его перед зданием суда, но Галлиона это ничуть не обеспокоило.

2 Тимофею 3:2

Люди будут себялюбивыми, жадными, хвастливыми, заносчивыми, злоречивыми, непокорными своим родителям, недобрыми, неблагочестивыми,