Левит 19:28 - Святая Библия: Современный перевод

²⁸ Не делайте нарезов у себя на теле в память об умерших и не накалывайте на себе татуировку. Я — Господь!

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ Не делайте надрезов на теле своем в скорби об умершем и письменами-татуировками себя не покрывайте. Я — Господь.

Восточный Перевод

²⁸ Не делайте порезов на теле, когда оплакиваете умерших, и не делайте татуировок. Я – Вечный.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Не делайте порезов на теле, когда оплакиваете умерших, и не делайте татуировок. Я – Вечный.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Не делайте порезов на теле, когда оплакиваете умерших, и не делайте татуировок. Я – Вечный.

Синодальный перевод

²⁸ Ради умершего не делайте нарезов на теле вашем и не накалывайте на себе письмен. Я Господь [Бог ваш].

Левит 19:28 Referencias Cruzadas

3 Царств 18:28

Они стали кричать ещё громче и резали себя по своему обычаю мечами и копьями, пока не полилась кровь.

Иеремия 16:6

«И знатные, и простые люди умрут на земле Иудеи, и никто не похоронит их и не оплачет, никто не станет терзаться, не острижётся и не сбреет себе волосы в знак скорби по ним.

Иеремия 48:37

У каждого обрита голова и борода острижена, руки у всех порезаны и кровоточат, всех спеленали траурные одежды.

Левит 19:27

Вы не должны подрезать волосы на голове, которые растут с обеих сторон лица, и не должны стричь свои бороды по краям.

Левит 19:29

Не заставляйте свою дочь заниматься блудом, так как, принуждая её к этому греху, вы заставите весь Израиль отвернуться от Бога и наполните сердца людей грехом! Не позволяйте людям в вашей стране блудодействовать и не допускайте, чтобы такой грех процветал в этой стране.

Левит 21:1

Затем Господь молвил Моисею: «Скажи всё это сыновьям Аарона, священникам: священник не должен осквернять себя прикосновением к умершему.

Левит 21:11

Он не должен осквернять себя прикосновением к умершему. Он не должен находиться около умершего, даже если это его собственный отец или мать.

Левит 21:5

Священники не должны брить голову и не должны сбривать края своей бороды. Священники не должны делать нарезы на своём теле.

От Марка 5:5

Дни и ночи напролёт он кричал и бился о камни среди гробниц и холмов.

От Иоанна 20:25

Другие ученики стали говорить ему: «Мы видели Господа!» Он же сказал им: «Пока я сам не увижу следы от гвоздей у Него на руках и пока не вложу палец свой в раны от гвоздей, и пока не вложу руку свою в рану на боку, не поверю!»

Второзаконие 14:1

«Вы — дети Господа, Бога вашего, и потому, если кто умрёт, не наносите себе порезов и не обривайте голову в знак печали,

Откровение 14:11

и дым от огня той пытки будет куриться во веки вечные. Ни днём, ни ночью не будет отдыха тем, кто почитает зверя и его изображение, и тому, кто отмечен его именем.

Откровение 14:9

Тогда третий Ангел последовал за первыми двумя и громко сказал: «Если кто поклоняется зверю и его изображению и примет клеймо на лоб или на руку,

Откровение 15:2

Я увидел нечто, подобное стеклянному морю, охваченному огнём, а также одержавших победу над зверем, над его изображением и над числом, которое составляет его имя. Они стояли у моря, держа арфы Божьи,

Откровение 16:2

Первый Ангел ушёл и выплеснул свою чашу на землю. И тотчас же ужасные болезненные язвы осыпали тех людей, которые были отмечены печатью зверя и поклонялись его изображению.

Откровение 19:20

Но зверь был схвачен, а с ним и лжепророк, совершавший для зверя чудеса. Этими чудесами он обманывал тех, на ком был знак зверя и кто поклонялся его изображению. Оба они были заживо брошены в кипящее озеро огненной серы,

Откровение 20:4

Затем я увидел престолы с сидящими на них людьми, которые владели властью судить, и я также увидел души тех, кто был обезглавлен за свидетельство об Иисусе и слово Божье. Они не поклонялись ни зверю, ни его изображению и не приняли его изображения ни на лбы, ни на руки. Они возродились к жизни и царствовали вместе с Христом в течение тысячи лет.