Исход 38:25 - Святая Библия: Современный перевод

²⁵ Пересчитанный народ дал более 3,5 тонн серебра, и оно было взвешено по установленной мере.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁵ Серебра, что поступило при переписи общины, было сто талантов и тысяча семьсот семьдесят пять шекелей (священных шекелей).

Восточный Перевод

²⁵ Серебра от членов общества, прошедших перепись, было более трёх с половиной тонн.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁵ Серебра от членов общества, прошедших перепись, было более трёх с половиной тонн.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁵ Серебра от членов общества, прошедших перепись, было более трёх с половиной тонн.

Синодальный перевод

²⁵ серебра же от исчисленных лиц общества сто талантов и тысяча семьсот семьдесят пять сиклей, сиклей священных;

Исход 38:25 Referencias Cruzadas

Исход 30:11

Господь сказал Моисею:

Исход 30:12

«Пересчитывай израильский народ, чтобы знать, сколько всего людей. При этом исчислении пусть каждый даст за себя выкуп Господу. Если все будут делать это, то с народом не случится ничего ужасного.

Исход 30:16

Собирай эти деньги с израильского народа и трать их на служение в шатре собрания. Этот выкуп будет напоминанием Господу о Его народе, для искупления их жизней».

Числа 1:2

«Ты и Аарон должны пересчитать весь народ Израиля и указать имя каждого мужчины вместе с его семейством и родом.

Числа 26:2

«Пересчитайте израильский народ, — сказал Он. — Пересчитайте всех от двадцати лет и старше и перечислите по семействам всех мужчин, которые могут служить в израильской армии».