Исход 26:3 - Святая Библия: Современный перевод

³ Соедини завесы между собой: соедини отдельно пять завес одну с другой и другие пять завес соедини одну с другой.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Пять из них надо будет сшить одно с другим, так же и остальные пять сшить вместе.

Восточный Перевод

³ Сшей друг с другом пять из них и сделай то же самое с пятью остальными.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Сшей друг с другом пять из них и сделай то же самое с пятью остальными.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Сшей друг с другом пять из них и сделай то же самое с пятью остальными.

Синодальный перевод

³ Пять покрывал пусть будут соединены одно с другим, и другие пять покрывал соединены одно с другим.

Исход 26:3 Referencias Cruzadas

Исход 26:2

Все завесы сделай одного размера: 14 метров длиной и 2 метра шириной.

Исход 26:4

Сделай петли из голубого материала по краю крайней завесы из первых пяти и сделай то же самое на крайней завесе из вторых пяти.

Исход 26:9

Соедини отдельно пять завес одну с другой, а потом соедини отдельно остальные шесть завес одну с другой. Сложи вдвое шестую завесу у входа в священный шатёр.

Исход 36:10

Мастера соединили отдельно пять завес одну с другой и другие пять завес тоже соединили одну с другой,

От Иоанна 17:21

чтобы все были единым целым, так как Ты, Отец, во Мне, и Я в Тебе. Я молюсь, чтобы они были едины с Нами, и тогда мир поверит, что Ты послал Меня.

1 Коринфянам 12:4

Есть разные духовные дары, но все они от одного и того же Духа.

К Ефесянам 4:16

всему телу, которое соединяется всякими взаимно скрепляющими связями. И когда каждая отдельная часть действует как следует, то всё тело растёт и крепнет благодаря любви.

К Колоссянам 2:19

Они не придерживаются Христа — главы, благодаря которой всё тело, поддерживаемое и соединённое воедино связками и сочленениями, растёт перед Богом.

К Колоссянам 2:2

Я желаю, чтобы их сердца ободрились и объединились в любви. Я хочу, чтобы они обогатились полным познанием и в совершенстве постигли тайную истину Божью — Христа,