Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -




Исход 23:1 - Святая Библия: Современный перевод

1 «Не давай ложного свидетельства против других, а если ты свидетель в суде, то не соглашайся помочь плохому человеку своим лжесвидетельством.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

1 Слухов пустых не распространяй; не поддерживай человека нечестивого, давая на суде показания заведомо ложные и злобные.

Ver Capítulo Copiar

Восточный Перевод

1 – Не разносите лживых слухов. Не помогайте виновному лжесвидетельством.

Ver Capítulo Copiar

Восточный перевод версия с «Аллахом»

1 – Не разносите лживых слухов. Не помогайте виновному лжесвидетельством.

Ver Capítulo Copiar

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

1 – Не разносите лживых слухов. Не помогайте виновному лжесвидетельством.

Ver Capítulo Copiar

Синодальный перевод

1 Не внимай пустому слуху, не давай руки твоей нечестивому, чтоб быть свидетелем неправды.

Ver Capítulo Copiar




Исход 23:1
40 Referencias Cruzadas  

и рассказала ему ту же историю: «Этот раб, еврей, которого ты привёз сюда, пытался наброситься на меня,


Царь спросил: «Где Мемфивосфей?» Сива ответил царю: «Он остался в Иерусалиме и говорит: „Сегодня израильтяне вернут мне царство моего деда”».


Мой слуга обманул меня и оклеветал меня перед тобой, но господин мой царь подобен Ангелу Божьему. Делай то, что считаешь правильным.


Мои силы покинули меня, иссохло моё сердце как трава, и о еде я даже позабыл.


Он, Спаситель твой, не дремлет и не даст тебе упасть.


«Богам» этой земли сказали вы: «Вот наши могущественные боги, в них мы находим счастье».


Продли Твою любовь к тем, кто воистину знают Тебя, и преданы Тебе всем своим сердцем.


Не клевещи на других.


Проявляй большую осторожность, выдвигая обвинения против какого-либо человека, не обвиняй его без причины. Не допускай, чтобы невинного человека предали смерти в наказание за проступок, который он не совершил. Любой, кто убьёт невинного, — беззаконник, и Я не оправдаю такого человека.


Тот, кто скрывает ненависть, — лжец. Тот, кто открыто оскорбляет людей, — глупец.


Сказанному добрым человеком можно доверять в суде, свидетельство же лжецов — обман.


Честный человек всегда говорит правду, и поэтому он надёжный свидетель. Лживый человек лжёт постоянно, на него нельзя полагаться.


Злобный слушает о зле других. Лжец слушает ложь других.


При нечестном свидетеле суд не будет справедливым. Сказанное злобными приносит больше зла.


Говорящий напраслину на другого будет наказан, лгущий никогда жизнь свою не спасёт.


Лжесвидетель будет наказан, продолжающий лгать уничтожен будет.


Свидетель, пойманный на собственной лжи, будет наказан, а слову честного всегда можно верить.


Не говори без причины против кого-либо, иначе всем будет очевидна твоя глупость.


Опасен человек, не говорящий правду. Он подобен дубине, мечу или острой стреле.


Северный ветер приносит дождь, а сплетни порождают злобу.


лжеца, говорящего судье заведомую ложь, человека, затевающего ссору и драку между другими.


Я слышал шёпот злобный и угрозы многих, и даже все друзья против меня. Все ждут, когда я оступлюсь, и говорят: «Давайте оклевещем его и скажем, что он согрешил. Быть может, мы обманем Иеремию и, от него избавившись, отомстим ему».


Не крадите, не обманывайте людей и не лгите друг другу.


Не ходи повсюду, разнося ложные слухи о других. Не подвергай опасности жизнь твоих ближних. Я — Господь!


Юноша спросил: «Какие заповеди?» Иисус же сказал: «„Не убивай. Не прелюбодействуй. Не кради. Не лжесвидетельствуй.


Но Закхей встал и сказал Господу: «Господи! Половину своего состояния я отдам бедным, и если я обманул кого в деньгах, то заплачу вчетверо больше!»


Некоторые воины спросили его: «А нам что делать?» И он ответил: «Ни у кого не вымогайте денег, не лжесвидетельствуйте и довольствуйтесь своим жалованьем».


«Разве наш закон осуждает человека без того, чтобы сначала не выслушать его и не узнать, что он сделал?»


Это всё равно, что сказать: «Мы должны творить зло, чтобы из этого проистекло добро». Многие укоряют нас в том, что мы именно этому и учим. Люди, которые говорят такое, неправы и заслуживают осуждения.


Так отрекитесь же от лжи! «Каждый человек должен быть честен с собратом своим», потому что все мы — члены одного тела.


Не клевещи на других.


нелюбящими, злопамятными, клеветниками, необузданными, жестокими, ненавистниками добра,


но делайте это мягко и с уважением. Сохраняйте свою совесть чистой, чтобы, когда вас оскорбляют, устыдились бы те, кто порочит ваше доброе поведение во Христе.


И тогда я услышал, как громкий голос в небесах сказал: «Пришла победа, сила и царство нашего Бога, и власть Его Христа! Обвинитель наших братьев и сестёр, клеветавший на них день и ночь перед нашим Богом, низвергнут.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios