Исход 2:21 - Святая Библия: Современный перевод

²¹ Моисей был очень рад остаться у этого человека, и Рагуил разрешил ему жениться на своей дочери Сепфоре.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Моисей охотно принял приглашение и поселился в доме этого человека, а тот выдал замуж за Моисея свою дочь Циппору.

Восточный Перевод

²¹ Муса решил остаться у этого человека, и тот отдал свою дочь Ципору Мусе в жёны.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Муса решил остаться у этого человека, и тот отдал свою дочь Ципору Мусе в жёны.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Мусо решил остаться у этого человека, и тот отдал свою дочь Ципору Мусо в жёны.

Синодальный перевод

²¹ Моисею понравилось жить у сего человека; и он выдал за Моисея дочь свою Сепфору.

Исход 2:21 Referencias Cruzadas

Исход 2:10

Ребёнок подрос, и через некоторое время женщина отдала его царской дочери, и та приняла его как своего родного сына, назвав мальчика Моисеем, потому что она достала его из воды.

Исход 2:20

Рагуил сказал дочерям: «Где этот человек? Почему вы его оставили? Позовите его, пусть он поест с нами».

Исход 3:1

Моисей пас овец у своего тестя, мадиамского священника по имени Иофор. Однажды он погнал овец на западную сторону пустыни и пришёл к Хориву, горе Божьей.

Исход 4:18

Моисей возвратился к своему тестю Иофору и сказал: «Прошу тебя, отпусти меня обратно в Египет, я хочу посмотреть, живо ли ещё моё семейство». «Конечно, иди с миром», — сказал Иофор.

Числа 10:29

Моисей сказал Ховаву, сыну своего тестя мадиамитянина Рагуила: «Мы идём в страну, обещанную нам Богом. Иди с нами, мы по-доброму отнесёмся к тебе. Господь обещал много хорошего израильскому народу»,

Числа 12:1

Мариамь и Аарон стали выступать против Моисея и упрекать его в том, что он взял в жёны эфиопку. Они считали, что Моисею не подобает быть женатым на эфиопке.

Деяния 7:29

Услышав это, Моисей бежал из Египта и поселился словно чужестранец в Мадиамской земле, где стал отцом двух сыновей.

1 Тимофею 6:6

Разумеется, служение Богу чрезвычайно обогащает человека, если он удовлетворён своим положением и состоянием.

К Евреям 11:25

Он предпочёл лучше терпеть преследования вместе с людьми Божьими, чем короткое время наслаждаться греховными удовольствиями.

К Евреям 13:5

Будьте свободны от любви к деньгам, довольствуйтесь тем, что имеете. Так как Бог сказал: «Я никогда не покину тебя. Никогда не уйду Я от тебя».

Иакова 1:10

а богатый — тому, что подвергся страданиям, которые приносят ему смирение. Богатство не купит ему более долгую жизнь — он исчезнет подобно полевому цветку.