Исаия 37:29 - Святая Библия: Современный перевод

²⁹ Ты питал презрение ко Мне. Я слышал твою гордую дерзость. За это Я вложу кольцо в твои ноздри, и удила в рот твой. А потом Я возвращу тебя назад той же дорогой, которой ты пришёл”».

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ За гнев твой против Меня, за дерзость, которая достигла слуха Моего, — продену тебе кольцо в нос, в рот тебе вложу удила и отправлю тебя назад той же дорогой“.

Восточный Перевод

²⁹ За твою ярость против Меня и за твою надменность, что достигла Моих ушей, Я продену в твой нос Моё кольцо, и вложу в твой рот Мои удила, и верну тебя назад той дорогой, которой ты пришёл.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ За твою ярость против Меня и за твою надменность, что достигла Моих ушей, Я продену в твой нос Моё кольцо, и вложу в твой рот Мои удила, и верну тебя назад той дорогой, которой ты пришёл.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ За твою ярость против Меня и за твою надменность, что достигла Моих ушей, Я продену в твой нос Моё кольцо, и вложу в твой рот Мои удила, и верну тебя назад той дорогой, которой ты пришёл.

Синодальный перевод

²⁹ За твою дерзость против Меня и за то, что надмение твое дошло до ушей Моих, Я вложу кольцо Мое в ноздри твои и удила Мои в рот твой, и возвращу тебя назад тою же дорогою, которою ты пришел.

Исаия 37:29 Referencias Cruzadas

Иов 41:2

Ни в ком нет смелости такой, чтоб разбудить его и рассердить, как и никто против Меня восстать не может.

Псалтирь 32:9

Как прикажет Он, так всё и устроится, если повелит Он — всё остановится.

Псалтирь 46:6

И вознёсся Бог на Свой трон под звучание трубы и горна.

Псалтирь 74:4

Земля и все люди содрогнутся, но только Я столпы земные укреплю». Селах

Псалтирь 83:2

Господи Всемогущий, жилище Твоё прекрасно.

Исаия 10:12

Создатель завершит всё, что Он задумал для Иерусалима и Сиона, а потом накажет Ассирию. Царь Ассирии горд, эта гордость привела его к злу, и потому Бог накажет его.

Исаия 30:28

Дыхание Господа подобно великой реке, воды которой поднимаются до самого горла. Господь будет судить народы, будто бы пропуская их через сито, и отделяя тех, кому суждено погибнуть. Господь обуздает те народы и поведёт их в те земли, куда по своей воле они бы не пошли.

Исаия 36:10

И разве не по воле Господа я пришёл разрушить Иерусалим?! Господь сказал мне: „Пойди против этой страны и уничтожь её!”»

Исаия 36:4

Тогда военачальник сказал им: «Передайте Езекии, что говорит великий царь, ассирийский царь: „На что ты надеешься?

Исаия 37:10

«Скажите Езекии, иудейскому царю: „Не позволяй Богу, Которому ты доверяешь, обманывать тебя и говорить, что ассирийский царь не захватит Иерусалим!

Исаия 37:34

Той же дорогой, которой пришёл, он и вернётся, и в этот город он не войдёт. Так говорит Господь!

Исаия 37:7

Я пошлю дух против него, и он услышит весть о том, что его жизнь в опасности. Тогда он возвратится в свою страну, и Я сделаю так, чтобы он был убит мечом в его земле”».

Иезекииль 29:4

Но Я вонжу крюки в твои челюсти, и рыбы из Нила прилипнут к твоей чешуе.

Иезекииль 35:13

Вы были полны гордыни и говорили плохо обо Мне. Я слышал каждое ваше слово, да, Я слышал всё”».

Иезекииль 38:4

Я пленю тебя и приведу обратно, вместе со всей твоей армией, всадниками и конями, Я вложу в ваши рты крюки и приведу обратно. Все твои воины будут во всеоружии, со щитами и мечами.

Амос 4:2

Господь, Бог наш, поклялся святостью Своей, что придёт время несчастий, и тогда потащат вас крюками как пленниц, а ваших детей — рыболовными крюками.

От Матфея 27:24

Тогда Пилат, видя, что он не сможет убедить народ и что может начаться бунт, взял воды и на глазах у толпы умыл руки, сказав: «Я неповинен в крови Этого Человека, решайте сами».

Деяния 22:22

До этого иудеи слушали Павла, но при этих словах стали кричать: «Смерть ему! Он недостоин жить!»

Деяния 9:4

Он упал на землю и услышал голос, говоривший: «Савл, Савл, почему ты преследуешь Меня?»