Исаия 10:7 - Святая Библия: Современный перевод

⁷ Но Ассирия не поймёт, что Я направляю её, она не подумает, что она — Моё орудие, Ассирия лишь жаждет истребить другие народы.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Но у нее другие намерения, и не то замышляет Ассирия в сердце своем. Она думает, как бы погубить, истребить побольше народов.

Восточный Перевод

⁷ Но она это не осознаёт, об этом не думает; её замысел – губить, истребить множество народов.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Но она это не осознаёт, об этом не думает; её замысел – губить, истребить множество народов.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Но она это не осознаёт, об этом не думает; её замысел – губить, истребить множество народов.

Синодальный перевод

⁷ Но он не так подумает и не так помыслит сердце его; у него будет на сердце — разорить и истребить немало народов.

Исаия 10:7 Referencias Cruzadas

Бытие 50:20

Правда, что вы замыслили против меня зло, но Бог назначил мне доброе, по промыслу Его я послужил к сохранению жизни множества людей, как и случилось до сего дня!

Исаия 10:8

Ассирия говорит: „Все мои правители как цари.

Исаия 23:13

Люди Тира надеются, что им Вавилон поможет. Но взгляните на землю халдеев, Вавилон уже не страна, ассирийцы его разрушили, и, забрав его богатства, превратили в обитель для диких зверей. Они Вавилон превратили в сплошные руины.

Исаия 37:19

Они сожгли богов этих народов в огне. Но это были не боги, а всего лишь дерево и камень, — статуи, сделанные руками человека. Поэтому ассирийские цари и смогли их уничтожить.

Иезекииль 29:20

Я дам ему землю Египта как награду за тяжёлый труд, потому что они трудились на Меня». Так сказал Господь Всемогущий.

Даниил 11:12

Северное войско будет разгромлено, и многие будут захвачены в плен. Южный царь очень возгордится и убьёт тысячи солдат северного войска. Но недолго будут продолжаться его успехи.

Наум 1:11

Из тебя, Ниневия, вышел тот, кто плетёт злые интриги против Господа и даёт никчёмные советы.

Деяния 2:23

Этот Человек был отдан под вашу власть по намерению и предвидению Божьему, а вы убили Его руками беззаконных, пригвоздив к кресту.

Деяния 2:24

Но Бог воскресил Его и освободил от смертных мук, потому что Он не мог быть во власти смерти.