От Иоанна 6:43 - Святая Библия: Современный перевод

⁴³ Иисус же ответил им: «Перестаньте жаловаться друг другу.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴³ «Что ропщете?! — откликнулся Иисус. —

Восточный Перевод

⁴³ Иса сказал: – Не возмущайтесь.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴³ Иса сказал: – Не возмущайтесь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴³ Исо сказал: – Не возмущайтесь.

перевод Еп. Кассиана

⁴³ Ответил Иисус и сказал им: не ропщите между собою.

От Иоанна 6:43 Referencias Cruzadas

От Матфея 16:8

Иисус же знал, о чём они говорят, и поэтому спросил их: «Маловерные, почему говорите между собой, что у вас нет хлеба?

От Марка 9:33

Иисус и Его ученики пришли в Капернаум. Когда они зашли в дом, Он спросил их: «О чём вы рассуждали дорогой?»

От Иоанна 16:19

Иисус знал, что они хотят спросить Его об этом, и поэтому сказал им: «Вы спрашиваете друг друга, что означают Мои слова: „Вскоре вы не увидите Меня, но затем вы снова увидите Меня”?

От Иоанна 6:42

Они спрашивали: «Разве Он не Иисус, сын Иосифа? Разве мы не знаем Его отца и мать? Как же Он может теперь говорить, что сошёл с неба?»

От Иоанна 6:44

Никто не может прийти ко Мне, если Отец, пославший Меня, не приведёт его ко Мне, и Я воскрешу его в последний День.

От Иоанна 6:64

но есть среди вас неверующие». Иисус знал с самого начала тех, кто не поверит, и того, кто предаст Его.

К Евреям 4:13

И нет ничего сущего, что скрылось бы от Него, — всё обнажено и открыто перед глазами Того, Кому мы дадим отчёт о наших поступках.