От Иоанна 12:46 - Святая Библия: Современный перевод

⁴⁶ Я, подобно Свету, пришёл в мир, чтобы каждый, кто поверит в Меня, не оставался во тьме.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁶ Я в мир пришел как свет, чтобы ни один верующий в Меня во тьме не оставался.

Восточный Перевод

⁴⁶ Я – свет, и Я пришёл в мир, чтобы никто из тех, кто верит в Меня, не остался во тьме.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁶ Я – свет, и Я пришёл в мир, чтобы никто из тех, кто верит в Меня, не остался во тьме.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁶ Я – свет, и Я пришёл в мир, чтобы никто из тех, кто верит в Меня, не остался во тьме.

перевод Еп. Кассиана

⁴⁶ Я в мир пришел, как свет, чтобы ни один верующий в Меня не пребыл во тьме.

От Иоанна 12:46 Referencias Cruzadas

Псалтирь 36:9

Зло творящие погибнут, и земля, обещанная Богом, достанется в наследство верным.

Исаия 40:1

Господь сказал: «Утешьте, утешьте Мой народ!

Исаия 42:15

Я опустошу все горы с холмами, Я иссушу всё, что на них растёт, и пересохнут все реки и все озёра.

Исаия 42:7

Глаза слепых вы отворите, и они прозрят, людей из тюрем освободите вы, тех, кто живёт во тьме, вы к свету поведёте.

Малахия 4:2

Но для людей, следующих за Мной, доброта засияет как восходящее солнце и принесёт исцеляющую силу, подобную солнечным лучам. Вы будете свободны и счастливы, как освобождённые из стойла телята.

От Матфея 4:16

люди, живущие во тьме духовной, увидели яркий свет, и для тех, кто живёт на земле в тени смерти, воссиял свет».

От Луки 2:32

Он будет Светом для язычников и прославит Твой народ, Израиль».

От Иоанна 1:9

Истинный свет, Который даёт свет каждому человеку, уже шествовал в мир.

От Иоанна 3:19

Вот почему они осуждены: Свет воссиял в этом мире, но люди предпочли тьму Свету, так как дела их злы.

От Иоанна 8:12

Позднее Иисус снова говорил с народом: «Я — Свет мира. Кто следует за Мной, никогда не будет ходить во тьме, потому что Свет, несущий жизнь, всегда будет с ним».

От Иоанна 9:39

Иисус сказал: «Я пришёл в этот мир совершить суд, чтобы те, кто не видит, прозрели, а те, кто видит, ослепли».

От Иоанна 9:5

Пока Я в мире, Я — Свет мира».

Деяния 26:18

Ты же откроешь глаза им и обратишь их от тьмы к Свету, от власти сатаны к Богу, чтобы они смогли получить отпущение грехов и место среди тех, кого Бог освятил благодаря вере в Меня”.

К Ефесянам 5:14

Всё становится явным при свете. Вот почему мы говорим: «Проснись, о спящий! Восстань из мёртвых, и Христос осияет тебя».