От Иоанна 11:33 - Святая Библия: Современный перевод

³³ Увидев, как она рыдает и как рыдают иудеи, пришедшие с ней, Иисус почувствовал душевное смятение. Он взволновался

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³³ При виде плачущей женщины и тех иудеев, что пришли и плакали вместе с ней, Иисус был глубоко взволнован и с тяжелым вздохом

Восточный Перевод

³³ Иса, видя, что плачет и она, и люди, которые пришли с ней, и Сам сильно расстроился и опечалился.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³³ Иса, видя, что плачет и она, и люди, которые пришли с ней, и Сам сильно расстроился и опечалился.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³³ Исо, видя, что плачет и она, и люди, которые пришли с ней, и Сам сильно расстроился и опечалился.

перевод Еп. Кассиана

³³ Иисус, когда увидел ее плачущую и пришедших с ней Иудеев плачущих, возмутился духом и пришел в волнение,

От Иоанна 11:33 Referencias Cruzadas

От Марка 3:5

Он обвёл их гневным взглядом и, скорбя об их жестокосердии, сказал тому человеку: «Протяни руку». Тот протянул руку, и она снова стала здоровой.

От Марка 9:19

Тогда Иисус обратился к ним с такими словами: «Неверное поколение! Как долго Я должен быть с вами? Как долго Я должен терпеть вас? Приведите его ко Мне».

От Иоанна 11:19

и многие иудеи пришли к Марфе и Марии, чтобы утешить их в печали о брате.

От Иоанна 11:31

Иудеи, которые были в доме вместе с Марией и утешали её, увидев, что она поспешно поднялась и вышла, последовали за ней, думая, что она пошла к гробнице, чтобы там оплакивать брата.

От Иоанна 11:34

и спросил: «Где вы его положили?» Они ответили Ему: «Господи, пойди, посмотри».

От Иоанна 11:35

Иисус прослезился.

От Иоанна 11:38

Иисусом опять овладело душевное смятение, и Он пошёл к гробнице. Она находилась в пещере, вход в которую преграждал камень.

От Иоанна 12:27

«Сейчас же Моя душа исполнена печали. Что сказать Мне? Должен ли Я сказать: „Отец, спаси Меня от того, что должно произойти в этот час?” Но Я для того и пришёл, чтобы пережить этот час.

От Иоанна 13:21

Произнеся эти слова, Иисус взволновался и сказал при всех: «Истину вам говорю, что один из вас предаст Меня».

К Римлянам 12:15

Радуйтесь с теми, кто радуется, печальтесь с теми, кто печалится.

К Евреям 4:15

Потому что наш Первосвященник может понять нашу слабость, ведь когда Он жил на земле, то был искушаем так же, как и мы, но не согрешил.