От Иоанна 10:39 - Святая Библия: Современный перевод

³⁹ Тогда они ещё раз попытались схватить Его, но Он ускользнул из их рук.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁹ И снова попытались схватить Иисуса, но Он ушел из их рук.

Восточный Перевод

³⁹ Они опять попытались схватить Его, но Иса ускользнул из их рук.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁹ Они опять попытались схватить Его, но Иса ускользнул из их рук.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁹ Они опять попытались схватить Его, но Исо ускользнул из их рук.

перевод Еп. Кассиана

³⁹ Тогда искали снова схватить Его, но Он уклонился от руки их.

От Иоанна 10:39 Referencias Cruzadas

От Матфея 12:14

Тогда фарисеи вышли и стали сговариваться, как найти способ погубить Его.

От Иоанна 10:31

Собравшиеся иудеи снова стали подбирать камни, чтобы побить Его.

От Иоанна 7:30

Тогда они попытались схватить Иисуса, но никто не осмеливался прикоснуться к Нему, потому что Его время ещё не настало.

От Иоанна 7:44

Некоторые хотели схватить Его, но никто не решился.

От Иоанна 8:59

Услышав эти слова, они набрали камней, чтобы бросить в Иисуса, но Он скрылся и ушёл со двора храма.