Иеремия 52:28 - Святая Библия: Современный перевод

²⁸ Вот сколько человек Навуходоносор увёл в плен: на седьмой год его правления в Вавилоне три тысячи двадцать три человека были взяты из Иудеи.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ Вот сколько людей увел в плен Навуходоносор: в седьмом году — три тысячи двадцать три иудея;

Восточный Перевод

²⁸ Вот количество людей, угнанных Навуходоносором в плен: в седьмом году его правления (в 597 г. до н. э.) – 3 023 иудея;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Вот количество людей, угнанных Навуходоносором в плен: в седьмом году его правления (в 597 г. до н. э.) – 3 023 иудея;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Вот количество людей, угнанных Навуходоносором в плен: в седьмом году его правления (в 597 г. до н. э.) – 3 023 иудея;

Синодальный перевод

²⁸ Вот народ, который выселил Навуходоносор: в седьмой год три тысячи двадцать три Иудея;

Иеремия 52:28 Referencias Cruzadas

2 Паралипоменон 36:20

Навуходоносор увёл в Вавилон людей, которые ещё были живы, и сделал их рабами. Эти люди жили в Вавилоне как рабы, пока персидский царь не уничтожил Вавилонское царство.

Ездра 2:1

Вот перечень людей из всех провинций, которые вернулись из плена. В прошлом Навуходоносор, вавилонский царь, увёл этих людей в плен в Вавилон. Эти люди вернулись в Иерусалим и Иудею, каждый в свой город.

Неемия 7:6

Вот имена людей, вернувшихся из плена. В прошлом Навуходоносор, вавилонский царь, увёл этих людей в плен в Вавилон, но они вернулись в Иерусалим и Иудею. Каждый вернулся в свой город.

Иеремия 13:19

Города в пустыне Негев закрыты, их никто не может открыть. Все жители Иудеи изгнаны, их увели как пленных.

Иеремия 52:29

На восемнадцатый год правления Навуходоносора в Вавилоне восемьсот тридцать два человека были взяты из Иерусалима.

Плач 1:5

Враги Иерусалима победили, неприятели её торжествуют, потому что Господь наказал её за множество грехов. Без детей Иерусалим осталась, так как враги их в плен увели.

Иезекииль 12:11

Скажи им: „Я, Иезекииль, пример для вас, потому что всё, что я сделал, с вами случится: вы действительно уйдёте пленниками в далёкие страны.