Иеремия 34:11 - Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Но вскоре многие передумали и взяли обратно тех, кого освободили, и снова сделали их рабами.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Но вскоре они передумали и вернули себе рабов и рабынь, отпущенных прежде на свободу, и снова подчинили себе своих соплеменников.

Восточный Перевод

¹¹ но потом передумали, вернули отпущенных рабов и снова обратили их в рабство.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ но потом передумали, вернули отпущенных рабов и снова обратили их в рабство.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ но потом передумали, вернули отпущенных рабов и снова обратили их в рабство.

Синодальный перевод

¹¹ но после того, раздумавши, стали брать назад рабов и рабынь, которых отпустили на волю, и принудили их быть рабами и рабынями.

Иеремия 34:11 Referencias Cruzadas

Псалтирь 125:5

Кто сеет удручённый горем, тот с песней радости пожнёт.

Псалтирь 36:3

Верь в Бога и твори добро, и на земле живи, и оставайся верен.

Исход 8:15

Фараон же, увидев, что они освободились от лягушек, снова заупрямился и не сделал того, о чём просили его Моисей и Аарон. Всё случилось так, как сказал Господь.

Исход 8:8

Фараон призвал Моисея и Аарона и сказал: «Попросите Господа убрать лягушек от меня и от моего народа, и тогда я отпущу ваш народ пойти и принести жертвы Господу».

Исход 9:28

Хватит с нас града и грома от Господа! Помолитесь Господу, чтобы остановить град, и я отпущу вас и не буду более удерживать здесь».

Притчи 26:11

Если собаку стошнит, она блюёт, а затем снова съедает это, так же и глупый повторяет свою глупость снова и снова.

Екклесиаст 8:11

Не всегда люди получают быстрое наказание за свои дурные дела, и это вызывает также и у других желание делать плохое.

Иеремия 34:10

Все правители и все люди приняли это соглашение, и каждый должен был освободить своих рабов и больше не держать их. Все согласились, и после этого рабы получили свободу.

Иеремия 34:12

И пришла к Иеремии весть от Господа:

Иеремия 34:16

Но теперь вы изменили своё решение и тем обесчестили Моё имя: каждый из вас взял обратно своего раба или рабыню, которых вы освободили. Вы опять загнали их силой в рабство”».

Иеремия 34:21

Я отдам Седекию, царя Иудеи, и его правителей их врагам и любому, кто захочет убить их. Я отдам Седекию и его людей войску вавилонского царя, несмотря на то что эти армии покинули Иерусалим».

Иеремия 37:5

В то время как вавилонская армия окружила Иерусалим, стараясь его захватить, войско фараона вышло из Египта и направилось к Иудее. Услышав об армии фараона, вавилоняне отступили от Иерусалима, чтобы сразиться с египтянами.

Осия 6:4

«Ефрем, что мне делать с тобой? Что делать мне с тобой, Иуда? Ваша любовь ко мне словно утренний туман или роса, исчезающие ранним утром.

Осия 7:16

Они словно бумеранг, изменяющий направление полёта, изменяют решения свои, но так ко Мне и не вернулись. Их предводители хвастались силой своей, но будут они убиты мечами, и тогда народ Египта посмеётся над ними».

Софония 1:6

Те люди отвернулись от Господа и отступили от Него, перестав просить Его о помощи».

1 Царств 24:19

Ты только что рассказал о своей милости ко мне. Господь отдал меня в твои руки, но ты не убил меня.

1 Царств 26:21

И сказал Саул: «Я согрешил. Возвратись, сын мой, Давид. Я не буду больше делать тебе зла, так как сегодня ты показал, что тебе дорога жизнь моя. Я вёл себя глупо и совершил большую ошибку».