Иеремия 27:2 - Святая Библия: Современный перевод

² Господь говорит: «Иеремия, сделай себе ярмо и надень на себя.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Так сказал мне Господь: «Сделай ярмо, приладь к нему ремни и надень его себе на шею.

Восточный Перевод

² Так мне сказал Вечный: – Сделай из ремней и палок ярмо и надень его на шею.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Так мне сказал Вечный: – Сделай из ремней и палок ярмо и надень его на шею.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Так мне сказал Вечный: – Сделай из ремней и палок ярмо и надень его на шею.

Синодальный перевод

² так сказал мне Господь: сделай себе узы и ярмо и возложи их себе на выю;

Иеремия 27:2 Referencias Cruzadas

3 Царств 22:11

Один из пророков по имени Седекия, сын Хенааны, сделал железные рога. Он сказал: «Так говорит Господь: „Этими рогами ты сразишься с сирийцами. Ты поразишь и уничтожишь их”».

Иеремия 25:21

Затем я заставил выпить из этой чаши народы Едома, Моава и Аммона.

Иеремия 27:11

Но народы, которые согнут свои шеи и наденут ярмо царя Вавилона, подчиняясь ему, останутся жить. Я позволю им остаться на своей земле и служить царю Вавилона. Люди из различных стран будут жить на своей земле и обрабатывать её. Так говорит Господь”».

Иеремия 27:12

Такую же весть я передал Седекии, царю Иудеи. Я сказал: «Седекия, ты должен надеть ярмо царя Вавилона и подчиниться ему. Если ты будешь служить царю Вавилона, то останешься жив.

Иеремия 30:8

«И в это же время, — говорит Господь Всемогущий, — Я сниму ярмо с народов Израиля и Иудеи и разорву путы, держащие вас. Народы других стран не принудят больше Моих людей быть рабами.

Иезекииль 30:18

В Тафнисе день померкнет, когда Я уничтожу могущество Египта, тогда его высокомерие и сила исчезнут навсегда. Покроют облака Египет, и дочери Египта в плен пойдут.

Иезекииль 7:23

Сделайте цепи для пленников, потому что многие будут наказаны за убийства. Повсюду в городе будет совершаться насилие.

Амос 7:1

Господь Бог показал мне, что Он создал полчища саранчи, чтобы наслать её в то время, когда начал всходить второй урожай. Это был второй урожай после сбора царской доли от первого урожая.

Амос 7:4

И ещё Господь Бог показал мне, что Он призвал огонь, чтобы вершить суд. Огонь пожрал великий океан и уже начал пожирать землю.