Псалтирь 8:6 - Святая Библия: Современный перевод

⁶ Да, люди важны для Тебя. Почти что уподобив их богам, Ты увенчал их честью и славой.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Ты сделал его таким, что только Тебе Самому он уступает; славой и честью увенчал его,

Восточный Перевод

⁶ Ты сделал его немного ниже ангелов, Ты увенчал его славой и честью.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Ты сделал его немного ниже ангелов, Ты увенчал его славой и честью.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Ты сделал его немного ниже ангелов, Ты увенчал его славой и честью.

Синодальный перевод

⁶ Не много Ты умалил его пред Ангелами: славою и честью увенчал его;

Псалтирь 8:6 Referencias Cruzadas

Бытие 1:26

Тогда Бог сказал: «Теперь создадим людей по Нашему образу и подобию. Они будут властвовать над всеми рыбами в море и над всеми птицами в небе, будут властвовать над всеми крупными животными и над всеми мелкими тварями, ползающими по земле».

Бытие 1:28

Затем Бог благословил их, сказав: «Обзаводитесь детьми, чтобы умножалось число людей. Заполните землю и владейте ею. Властвуйте над рыбами в море и над птицами в небе, властвуйте над всеми живыми существами, обитающими на земле».

Бытие 9:2

Всякий зверь на земле, всякая птица в небе, всякое пресмыкающееся на земле и всякая рыба в море будут бояться вас — все они будут подвластны вам.

Псалтирь 110:1

Восхваляй Господа! Я благодарю Его всем сердцем, находясь в большом собрании праведных людей.

От Матфея 28:18

Подойдя к ним, Он сказал: «Мне отдана вся власть на небе и на земле.

К Ефесянам 1:22

Бог отдал всё под власть Христа и сделал Его главой над всем во благо церкви.

К Евреям 1:2

В эти же последние дни Он говорил с нами через Своего Сына, Которого Он избрал наследником всего и через Которого сотворил мир.

К Евреям 2:8

и всё подчинил ему». И если Бог подчинил всё человеку, то ничего не оставил вне его власти. Мы же пока не видим, как он правит всем.

1 Петра 3:22

Вознёсшись на небеса, Он занял место по правую руку от Бога, и стал властвовать над всеми Ангелами, силами и правителями.