Псалтирь 129:3 - Святая Библия: Современный перевод

³ Господи, если бы Ты за каждый грех наказывал людей, то кто тогда остался бы в живых?

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Если Ты, Господи, будешь замечать прегрешения наши, кто устоит, Господь?

Восточный Перевод

³ Если бы Ты, Вечный, вёл счёт беззакониям, то, о Владыка, кто бы устоял?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Если бы Ты, Вечный, вёл счёт беззакониям, то, о Владыка, кто бы устоял?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Если бы Ты, Вечный, вёл счёт беззакониям, то, о Владыка, кто бы устоял?

Синодальный перевод

³ Если Ты, Господи, будешь замечать беззакония, — Господи! кто устоит?

Псалтирь 129:3 Referencias Cruzadas

Иов 39:10

Позволит ли тебе, Иов, себя запрячь для пашни дикий бык?

Псалтирь 141:7

Освободи меня из западни, чтобы мог я прославить Твоё имя. И тогда соберутся праведные вокруг меня, увидев, что обо мне Ты заботу проявил.

Исаия 50:6

Я позволю этим людям истязать меня, выдирать волосы из бороды моей. Я не стану прятать лицо от тех, кто будет кричать мне бранные слова и плевать на меня.

Исаия 51:23

Я гнев Свой направлю на тех, кто нанёс тебе вред, кто пытался тебя убить и говорил: „Поклонись нам, чтобы мы прошли по тебе!” Они заставили тебя пасть и прошли по спине твоей как по дороге, и ты был грязью у них под ногами».