Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -




Иезекииль 15:2 - Святая Библия: Современный перевод

2 «Сын человеческий, разве ветвь виноградной лозы лучше веток других деревьев, срубленных в лесу? Нет, не лучше!

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

2 «Смертный! Чем древесина виноградной лозы лучше древесины любого дерева, чем лоза лучше лесных деревьев?

Ver Capítulo Copiar

Восточный Перевод

2 – Смертный, чем древесина виноградной лозы лучше древесины ветвей всех деревьев леса?

Ver Capítulo Copiar

Восточный перевод версия с «Аллахом»

2 – Смертный, чем древесина виноградной лозы лучше древесины ветвей всех деревьев леса?

Ver Capítulo Copiar

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

2 – Смертный, чем древесина виноградной лозы лучше древесины ветвей всех деревьев леса?

Ver Capítulo Copiar

Синодальный перевод

2 сын человеческий! какое преимущество имеет дерево виноградной лозы перед всяким другим деревом и ветви виноградной лозы — между деревами в лесу?

Ver Capítulo Copiar




Иезекииль 15:2
20 Referencias Cruzadas  

Молодые смоквы усыпали деревья. Вдохни цветущий виноград. Встань, возлюбленная, прекрасная моя, давай уйдём!»


Поймайте для нас лисиц, маленьких лисят, портящих виноградник, ведь наш виноградник весь в цвету.


Я пошла в ореховую рощу взглянуть на фрукты долины, посмотреть, зацвёл ли виноградник, есть ли цветы на гранатовых деревьях.


Пойдём, мой возлюбленный, пойдём в поля и ночь проведём в селениях.


Счастливы небеса великими свершениями Господними. Счастлива земля до самой глубины, горы поют благодарность, счастливы все деревья, потому что Господь спас Иакова, тем самым Себя прославив.


Я, Иудея, насаждал тебя словно благодатный виноградник. Ты семенами лучшими была. Но как же превратилась ты в другую лозу, рождающую дикий виноград?


И пришло ко мне слово Господа:


Можешь ли ты что-нибудь сделать из ветки виноградной лозы? Нет, не можешь! Можешь ли ты сделать из нее колышки, чтобы повесить на них что-нибудь. Нет!


Но в гневе была вырвана та лоза, и на землю брошена она. Ветер, пришедший с востока, высушил её плоды, а её крепкие ветви были сломлены и сожжены в огне.


Израиль словно лоза, дающая множество плодов, но чем больше возрастает богатство израильтян, тем больше жертвенников они возводят; чем лучше у них земля, тем красивее они украшают свои священные камни.


Вожди Израиля, из-за вас Сион будет распахан под поле, Иерусалим станет кучей развалин, а храмовый холм кустарником порастёт.


Заплачут кипарисы, потому что пали кедры, и нет больше этих могучих деревьев. Заплачут дубы Васана, так как вырублен лес.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios