Иезекииль 13:21 - Святая Библия: Современный перевод

²¹ Я порву ваши платки и спасу народ от вашей силы. Тогда они избавятся от ваших уловок, и вы поймёте, что Я — Господь.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ И платки ваши сорву, народ Свой освобожу от вашей власти, и не будет он впредь вашей добычей, и вы узнаете, что Я — Господь!

Восточный Перевод

²¹ Я сорву ваши покровы и спасу от вас Мой народ, он не будет больше вашей добычей. Тогда вы узнаете, что Я – Вечный.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Я сорву ваши покровы и спасу от вас Мой народ, он не будет больше вашей добычей. Тогда вы узнаете, что Я – Вечный.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Я сорву ваши покровы и спасу от вас Мой народ, он не будет больше вашей добычей. Тогда вы узнаете, что Я – Вечный.

Синодальный перевод

²¹ И раздеру покрывала ваши, и избавлю народ Мой от рук ваших, и не будут уже в ваших руках добычею, и узнаете, что Я Господь.

Иезекииль 13:21 Referencias Cruzadas

Псалтирь 91:3

Какое счастье петь утром о Твоей любви и вечером — о верности Твоей

Иезекииль 13:20

Поэтому Господь, Бог мой, вам говорит: «Вы делаете эти браслеты, чтобы заманить людей в ловушку, но Я освобожу людей от ваших сетей. Я сорву эти браслеты с рук, и люди освободятся от вашего влияния, как птицы, вылетающие из силков.

Иезекииль 13:23

За это вы не увидите больше ложных видений и не совершите больше никакого волшебства. Я спасу Моих людей от вас, и тогда вы поймёте, что Я — Господь».