К Евреям 10:14 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Потому что этим одним приношением Он сделал совершенными на все времена тех, кто становятся святыми.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ Всего одним приношением обратил Он освящаемых к вечному совершенству.

Восточный Перевод

¹⁴ Одной жертвой Он навсегда оправдал освящаемых перед Всевышним.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ Одной жертвой Он навсегда оправдал освящаемых перед Аллахом.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ Одной жертвой Он навсегда оправдал освящаемых перед Всевышним.

перевод Еп. Кассиана

¹⁴ Ибо Он одним приношением сделал навсегда совершенными освящаемых.

К Евреям 10:14 Referencias Cruzadas

Деяния 20:32

Теперь же я вверяю вас Богу и слову Его благодати, которое может укрепить вас и дать вам все те благословения, которыми Он одарил всех святых людей Божьих.

Деяния 26:13

Около полудня, будучи в дороге, я увидел, царь Агриппа, свет с небес, ярче солнца сиявший вокруг меня и моих спутников.

К Римлянам 15:16

стать слугой Христа Иисуса для всех язычников. Я словно священник, который проповедует Благовестие Божье для того, чтобы они стали приношением, угодным Богу, освящённым Святым Духом.

1 Коринфянам 1:2

обращаюсь к церкви Божьей в Коринфе, к святым людям во Христе Иисусе, призванным стать людьми Божьими, и ко всем, кто повсюду взывает к имени Господа Иисуса Христа, Господа их и нашего.

К Ефесянам 5:26

чтобы освятить её, очистив её омовением в воде и провозглашением Благой Вести,

К Евреям 10:1

Закон — лишь тень будущего, а не образ того, что будет. И потому он не может сделать безупречными молящихся Богу и приносящих каждый год одни и те же жертвы.

К Евреям 10:10

Христос был послушен Божьей воле и потому сделал нас святыми, принеся Своё тело в жертву раз и навсегда.

К Евреям 10:12

Христос же принёс одну жертву за грехи на все времена и воссел по правую руку от Бога.

К Евреям 13:12

И поэтому Иисус принял страдание за городскими воротами, чтобы Его народ стал святым через Его кровь.

К Евреям 2:11

Иисус и те, кого Он делает святыми, принадлежат одной семье. Вот почему Иисусу не стыдно называть их братьями и сёстрами.

К Евреям 7:19

Закон Моисея ничего не мог сделать совершенным, теперь же нам даровано нечто лучшее, чем Закон, — надежда, благодаря которой мы приобщаемся к Богу.

К Евреям 7:25

Поэтому Он и может спасти тех, кто придёт к Богу через Него, так как будет жить вечно и всегда будет ходатайствовать за них перед Господом.

К Евреям 9:10

Ведь дары и приношения сводились только к еде, питью и различным омовениям — к правилам, которые касаются только тела и которые Бог установил только до наступления нового порядка.

К Евреям 9:14

то насколько же действеннее кровь Христа! Он, через вечного Духа, предложил себя Богу как незапятнанную жертву. И Его кровь очистит нашу совесть от греховных поступков, несущих смерть, чтобы мы служили живому Богу.

Иуды 1:1

Приветствия от Иуды, слуги Иисуса Христа и брата Иакова, к призванным, возлюбленным Богом Отцом, охраняемым для Иисуса Христа.