Деяния 6:10 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ но не могли противостоять мудрости и Духу, который говорил через него.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ однако не могли противостоять дарованной ему Духом Святым мудрости, с которой он говорил.

Восточный Перевод

¹⁰ Но когда Стефан говорил, они ничего не могли противопоставить мудрости, которую Дух дал ему.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Но когда Стефан говорил, они ничего не могли противопоставить мудрости, которую Дух дал ему.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Но когда Стефан говорил, они ничего не могли противопоставить мудрости, которую Дух дал ему.

перевод Еп. Кассиана

¹⁰ они не могли противостать мудрости и Духу, Которым он говорил.

Деяния 6:10 Referencias Cruzadas

Иов 32:18

Я полон слов, не в силах больше их сдержать.

Иов 32:8

Но Божий Дух сообщает людям мудрость, Его дыхание вселяет разум в нас.

Исход 4:12

Так иди же, и Я буду с тобой, когда ты будешь говорить, и вложу слова в твои уста».

Исаия 54:17

Ни одно оружие, сделанное для того, чтобы воевать против тебя, не сможет тебя победить. Каждый, кто скажет слово против тебя, окажется неправ». Господь говорит: «Что получают слуги Господние? Они получают блага, исходящие от Меня!»

Иеремия 15:20

Я сильным сделаю тебя, и все будут думать, что ты крепок, словно бронзовая стена. Люди Иудеи будут сражаться против тебя, но не смогут тебя победить, потому что Я с тобой. Я помогу и сохраню тебя». Так говорит Господь:

Иезекииль 3:27

Но Я буду говорить с тобой, Я верну тебе речь, и ты должен будешь сказать: „Так говорит Господь Всемогущий!” И если человек захочет слушать, то пусть слушает, но, если же он слушать не захочет, пусть не слушает, потому что эти люди всегда восстают против Меня».

Михей 3:8

Но Дух Господний наполнил меня властью, добродетелью и силой, чтобы объявить Иакову о его неправедных поступках. Да, я расскажу Израилю о его грехах!

От Луки 1:17

Исполненный такого же могущества и силы духа, как и Илия, он будет предвестником Господа, примиряя отцов с детьми, обращая на путь истинный тех, кто не повинуется велениям Божьим, чтобы подготовить народ к приходу Господа».

От Луки 21:15

так как Я дам вам мудрость и вложу в ваши уста такие слова, что ни один из ваших противников не сможет ни противостоять вам, ни опровергнуть вас.

От Иоанна 7:46

Стражники ответили: «Ни один человек до сих пор не говорил так, как Он!»

Деяния 5:39

Если же от Бога, то вы не в состоянии остановить их, и может случиться, что препятствуя, вы будете бороться против самого Бога». Они приняли его совет.

Деяния 6:11

Тогда они подкупили некоторых людей, чтобы те сказали: «Мы слышали, как он злословит против Моисея и Бога».

Деяния 6:9

Но некоторые иудеи из так называемой синагоги либертинцев, иудеи из Киринеи и Александрии, из Киликии и Азии восстали против него. Они долго спорили с ним,

Деяния 7:51

О, упрямцы, отказывающиеся отдать свои сердца Богу и внимать Ему! Вы всегда противитесь Святому Духу, вы такие же, как и ваши предки.

1 Коринфянам 2:4

мои поучения и речи произносились не убедительными и мудрыми словами, но с доказательствами, исполненными силы Духа.