Деяния 28:1 - Святая Библия: Современный перевод

¹ Очутившись на берегу в безопасности, мы узнали, что остров называется Мальта.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Когда мы все были уже в безопасности, нам стало известно, что остров называется Мелита.

Восточный Перевод

¹ Спасшись, мы узнали, что остров называется Мальта.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Спасшись, мы узнали, что остров называется Мальта.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Спасшись, мы узнали, что остров называется Мальта.

перевод Еп. Кассиана

¹ И тогда, спасшись, мы узнали, что остров называется Мелита.

Деяния 28:1 Referencias Cruzadas

Деяния 13:6

Они прошли через весь остров до Пафа, где встретили волшебника и лжепророка, иудея по имени Вариисус.

Деяния 16:10

И после видения мы тотчас же решили отправиться в Македонию, потому что пришли к выводу, что Бог призвал нас принести этим людям Благую Весть.

Деяния 27:1

Когда было принято решение, что мы поплывём в Италию, Павел и некоторые другие узники были переданы центуриону Юлию, служившему в полке императора Августа.

Деяния 27:26

Нас должно выбросить на какой-нибудь остров».

Деяния 27:39

Когда же настало утро, матросы увидели землю, но не узнали, какая это была местность. Они заметили залив с песчаной отмелью и решили по возможности попытаться причалить.

Деяния 27:44

а остальным велел следовать за собой, держась за доски или обломки корабля. Так все благополучно добрались до берега, и никто не утонул.