Деяния 16:33 - Святая Библия: Современный перевод

³³ И хотя было очень поздно, он омыл раны апостолов и тут же был крещён, а также и все члены его семьи.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³³ В этот поздний ночной час выведя их из тюрьмы, тюремщик омыл им раны и тут же принял крещение сам и все домашние его.

Восточный Перевод

³³ В тот же ночной час темничный страж промыл им раны и сразу же он сам и все его домашние прошли обряд погружения в воду.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³³ В тот же ночной час темничный страж промыл им раны и сразу же он сам и все его домашние прошли обряд погружения в воду.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³³ В тот же ночной час темничный страж промыл им раны и сразу же он сам и все его домашние прошли обряд погружения в воду.

перевод Еп. Кассиана

³³ И взяв их в тот же час ночи, он омыл им раны от побоев, и тотчас был крещен сам и все домашние его,

Деяния 16:33 Referencias Cruzadas

Притчи 16:7

Живущий праведно Господу угоден, и даже враги такого человека будут в мире с ним.

От Матфея 3:6

Иоанн крестил их в водах Иордана, и они исповедовались в своих грехах.

От Луки 19:9

Иисус сказал ему: «Сегодня спасение пришло в этот дом, потому что и этот человек — сын Авраама.

Деяния 16:15

После того как Лидия и все её домашние приняли крещение, она попросила нас: «Если вы считаете меня истинно верующей в Господа, то остановитесь у меня в доме». И она убедила нас.

Деяния 16:23

Нанеся им множество ударов, они бросили их в темницу и приказали стражу усердно стеречь их.

Деяния 16:25

Около полуночи Павел и Сила молились и воспевали Бога, а другие узники слушали их.

Деяния 16:32

Павел и Сила рассказали о слове Господнем надзирателю и всем тем, кто был в его доме.

1 Коринфянам 1:16

Я крестил также домашних Стефана, что же касается остальных, я не помню никого, кто ещё был мной крещён.

К Галатам 5:13

Вы же, братья и сёстры, были призваны Богом, чтобы жить свободно. Однако пусть свобода не станет для вас поводом удовлетворять свою греховную природу! Вместо того служите друг другу с любовью.

К Галатам 5:6

Потому что во Христе Иисусе не имеет силы ни обрезание, ни необрезание, а лишь вера, проявляющаяся в поступках, совершаемых по любви.

1 Петра 3:21

Эта вода есть образ крещения, которое и сегодня спасает вас. Крещение — это не омовение тела от грязи, а обещание Богу о чистой совести. Вы обрели спасение, так как Иисус Христос воскрес из мёртвых.