Деяния 15:30 - Святая Библия: Современный перевод

³⁰ Итак, Павел, Варнава, Иуда и Сила отправились из Иерусалима и, прибыв в Антиохию, собрали общину и вручили письмо.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁰ Простившись, они отправились в Антиохию. Там собрали всех верующих и передали им письмо.

Восточный Перевод

³⁰ Посланные отправились и пришли в Антиохию. Там они собрали общину верующих и вручили письмо.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁰ Посланные отправились и пришли в Антиохию. Там они собрали общину верующих и вручили письмо.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁰ Посланные отправились и пришли в Антиохию. Там они собрали общину верующих и вручили письмо.

перевод Еп. Кассиана

³⁰ Итак, простившись, они сошли в Антиохию, и, собрав общину, вручили письмо.

Деяния 15:30 Referencias Cruzadas

Деяния 11:19

Те, кто рассеялись от гонений после смерти Стефана, дошли до Финикии, Кипра и Антиохии, проповедуя Благую Весть исключительно иудеям.

Деяния 11:20

Однако некоторые из уверовавших с Кипра и Киринеи пришли в Антиохию и стали беседовать с язычниками, проповедуя Благую Весть о Господе Иисусе.

Деяния 11:27

В то время в Антиохию из Иерусалима пришли пророки.

Деяния 15:22

Потом апостолы и старейшины со всей церковью решили избрать из своей среды нескольких мужчин и послать их в Антиохию с Павлом и Варнавой. Они выбрали Силу и Иуду (прозванного Варсавой), пользующихся уважением среди братьев.

Деяния 15:31

Его прочли на собрании, и все были рады поддержке.

Деяния 16:4

И, проходя через города, они передали верующим законы, установленные апостолами и старейшинами в Иерусалиме, чтобы верующие следовали им.

Деяния 21:22

Так что же нам делать? Они, конечно же, услышат о том, что ты пришёл.

Деяния 23:33

Прибыв в Кесарию, всадники доставили письмо правителю и передали Павла в его руки.

Деяния 6:2

Тогда двенадцать апостолов созвали всех последователей и сказали: «Не подобает нам, оставив слово Божье, беспокоиться о пропитании людей,