Деяния 11:30 - Святая Библия: Современный перевод

³⁰ Так они и сделали, послав собранное через Варнаву и Савла старейшинам в Иудею.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁰ Так они и поступили, отослав собранные деньги пресвитерам церкви с Варнавой и Савлом.

Восточный Перевод

³⁰ Так они и сделали, послав Варнаву и Шаула доставить собранные деньги и вручить их старейшинам.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁰ Так они и сделали, послав Варнаву и Шаула доставить собранные деньги и вручить их старейшинам.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁰ Так они и сделали, послав Варнаву и Шаула доставить собранные деньги и вручить их старейшинам.

перевод Еп. Кассиана

³⁰ что они и сделали, послав пресвитерам через Варнаву и Савла.

Деяния 11:30 Referencias Cruzadas

Деяния 12:1

Примерно в это время царь Ирод стал преследовать некоторых из тех, кто принадлежали к церкви.

Деяния 12:25

Варнава и Савл, закончив служение, возвратились из Иерусалима в Антиохию, приведя с собой Иоанна, по прозванию Марк.

Деяния 14:23

Избрав в каждой церкви старейшин, Павел и Варнава после молитвы и поста передали их на милость Господа, в Которого те поверили.

Деяния 15:2

Павел и Варнава не согласились с ними и вступили в долгий спор. Тогда Павла, Варнаву и некоторых других отправили для разрешения этого вопроса к апостолам и старейшинам в Иерусалим.

Деяния 15:23

Они послали с ними такое письмо: «Апостолы и старейшины, ваши братья шлют привет братьям язычникам в Антиохии, Сирии и Киликии. Дорогие братья:

Деяния 15:4

Прибыв в Иерусалим, они были радушно приняты церковью, апостолами и старейшинами, и рассказали обо всём, что Бог сотворил с ними.

Деяния 15:6

Апостолы и старейшины собрались вместе, чтобы рассмотреть этот вопрос.

Деяния 16:4

И, проходя через города, они передали верующим законы, установленные апостолами и старейшинами в Иерусалиме, чтобы верующие следовали им.

Деяния 20:17

Из Милета Павел послал письмо в Ефес, в котором попросил старейшин церкви прийти к нему.

Деяния 21:18

На следующий день Павел вместе с нами пошёл к Иакову, где собрались все старейшины.

Деяния 4:36

Так поступил и Иосиф, левит, урождённый киприянин, которого апостолы называли также Варнавой (что в переводе означает «помогающий другим»).

1 Тимофею 4:14

Перестань пренебрегать своим даром, который был дан тебе через пророчество, когда старейшины возложили на тебя руки.

1 Тимофею 5:17

Старейшинам, которые хорошо руководят церковью, следует воздавать вдвойне, особенно тем, чей труд — поучать и наставлять.

1 Тимофею 5:19

Не слушай обвинения против старейшины, если оно не поддержано двумя или тремя свидетелями.

К Титу 1:5

Я оставил тебя на Крите вот по какой причине: чтобы ты привёл в порядок то, что осталось незакончено, и назначил во всех городах старейшин, как я наказал тебе.

Иакова 5:14

Болен ли кто из вас? Пусть призовёт старейшин церкви, чтобы они помолились за него и помазали его оливковым маслом во имя Господа.

1 Петра 5:1

Теперь же я хочу обратиться к вашим старейшинам. Сам, будучи старейшиной и свидетелем страданий Христа, я разделю будущую славу, которая откроется нам. Я молю вас,

2 Иоанна 1:1

Приветствия от старца к госпоже, Богом избранной, и к её детям, которых я люблю в истине. Также и все, кто познали истину, любят вас.

3 Иоанна 1:1

Приветствия от старца к моему дорогому другу Гаию, которого люблю я в истине.