Второзаконие 6:8 - Святая Библия: Современный перевод

⁸ Привяжи их в напоминание на руку и носи их на лбу,

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Повяжи их себе на руку как знак памятный и на челе носи как повязку;

Восточный Перевод

⁸ Навяжи их как напоминание на руки и обвяжи ими лоб.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Навяжи их как напоминание на руки и обвяжи ими лоб.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Навяжи их как напоминание на руки и обвяжи ими лоб.

Синодальный перевод

⁸ и навяжи их в знак на руку твою, и да будут они повязкою над глазами твоими,

Второзаконие 6:8 Referencias Cruzadas

Исход 12:14

Поэтому вы навсегда запомните сегодняшний день — это будет ваш особый праздник, и, отмечая его, потомки ваши будут вовеки чтить Господа.

Исход 13:16

Это будет тесьмой, повязанной тебе на руку, знамением перед взором твоим, чтобы помнить, что Господь вывел нас из Египта Своей великой силой».

Исход 13:9

Этот праздник поможет вам помнить — он будет словно тесьма, повязанная на руку, словно знамение перед твоим взором. Этот праздник поможет тебе помнить учение Господа, поможет тебе помнить те события, когда Господь Своей великой силой вывел тебя из Египта.

Притчи 3:3

Никогда не переставай любить, всегда будь преданным и верным. Сделай это частью себя, обвяжи вокруг шеи твоей, запиши в сердце своём.

Притчи 6:21

Всегда помни слова родителей твоих, обвяжи их вокруг шеи твоей и запиши в сердце своём.

Притчи 7:3

Пускай они будут всегда с тобой, повяжи их узелком на пальцы и запиши в своём сердце.

От Матфея 23:5

Они совершают все добрые поступки только напоказ, увеличивая размеры своих филактерий и удлиняя бахрому на своей одежде.

Второзаконие 11:18

Помните заповеди, которые Я даю вам, храните их в своих сердцах, повяжите их себе в знак на руку и носите их на лбу, чтобы помнить о них.

К Евреям 2:1

Вот почему мы должны чётко следовать учению, проповедованному нам, чтобы не сбиться с пути истинного.