Второзаконие 28:60 - Святая Библия: Современный перевод

⁶⁰ Ты видел в Египте много бедствий и болезней, вселивших в тебя страх, и Господь пошлёт всё это зло против тебя.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶⁰ Он снова наведет на тебя все болезни египетские, которых так боялся ты, — они станут твоими.

Восточный Перевод

⁶⁰ Он наведёт на тебя все недуги Египта, которых ты ужасался, и они пристанут к тебе.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶⁰ Он наведёт на тебя все недуги Египта, которых ты ужасался, и они пристанут к тебе.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶⁰ Он наведёт на тебя все недуги Египта, которых ты ужасался, и они пристанут к тебе.

Синодальный перевод

⁶⁰ и наведет на тебя все [злые] язвы Египетские, которых ты боялся, и они прилипнут к тебе;

Второзаконие 28:60 Referencias Cruzadas

Исход 15:26

«Вы должны повиноваться Господу, Богу вашему, — сказал Господь, — должны исполнять угодное Ему. Если будете исполнять все уставы и законы Господние, вы не пострадаете от тех болезней, которыми Я поразил египтян. Я — Господь, целитель ваш!»

Исход 9:14

Если ты не сделаешь этого, Я обращу всю Мою силу против тебя, твоих приближённых и твоего народа. И тогда ты узнаешь, что нет на земле бога, подобного Мне.

Амос 4:10

«Я послал на вас те же болезни, которые поразили Египет. Я мечом убивал ваших юношей и угонял ваших коней, а смрад от мёртвых тел наполнял ваши станы. Но и тогда вы не вернулись ко Мне!» Так объявляет Господь:

Второзаконие 28:27

Господь поразит тебя нарывами, как те, которыми поразил египтян, поразит тебя опухолями, мокнущими язвами и неизлечимой чесоткой.

Второзаконие 28:59

Господь пошлёт тебе и твоим потомкам бесчисленные бедствия. Твои бедствия и болезни будут ужасны!

Второзаконие 7:15

Господь отведёт от вас все болезни и не допустит, чтобы вас коснулась ни одна из тех ужасных болезней, которые постигли вас в Египте, и наведёт эти болезни на всех ваших врагов.