Второзаконие 10:19 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ Поэтому и вы должны любить чужеземцев, потому что сами были чужеземцами в Египетской стране.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ Потому-то и вы должны любить переселенцев, помня, что и сами вы были когда-то переселенцами в Египте.

Восточный Перевод

¹⁹ И вам следует любить чужеземцев, потому что вы сами были чужеземцами в Египте.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ И вам следует любить чужеземцев, потому что вы сами были чужеземцами в Египте.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ И вам следует любить чужеземцев, потому что вы сами были чужеземцами в Египте.

Синодальный перевод

¹⁹ Люби́те и вы пришельца, ибо сами были пришельцами в земле Египетской.

Второзаконие 10:19 Referencias Cruzadas

Исход 22:21

Помни, что в прошлом ты был чужестранцем в Египетской земле, поэтому не обманывай чужестранца в своей земле и не вреди ему.

Иезекииль 47:22

Вы разделите её для своей собственности и для тех чужеземцев, которые живут среди вас и имеют детей, рождённых среди вас. Эти чужеземцы будут среди вас как настоящие, урождённые израильтяне, и вы разделите с ними часть земли.

Иезекииль 47:23

Тот род, среди которого живёт такой иноземец, должен дать ему часть земли». Так сказал Господь Всемогущий.

От Луки 17:18

Неужели ни один из них не возвратился воздать хвалу Богу, кроме этого самаритянина?»

От Луки 6:35

Вы же, любите своих врагов, делайте им добро, давайте взаймы, не рассчитывая на возврат, и будет вам награда великая, и будете вы сынами Всевышнего, потому что милостив Он даже к неблагодарным и злым.

К Галатам 6:10

Итак, если у нас есть возможность, будем творить добро всем людям, а особенно братьям нашим по вере.

Второзаконие 23:7

«Не относись с ненавистью к идумеянину, потому что он твой брат. Не относись с ненавистью к египтянину, потому что ты был пришельцем в его земле.

Второзаконие 23:8

Потомки идумеянина и египтянина в третьем поколении могут присоединиться к израильскому народу в поклонении Господу».