Иов 42:4 - Святая Библия: Современный перевод

⁴ Ты мне сказал: „Иов, послушай, Я буду спрашивать тебя, и ты ответь”.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Ты сказал: „Послушай, Я буду говорить, Я буду спрашивать тебя, а ты вразумляй Меня!“

Восточный Перевод

⁴ Ты сказал: «Внимай Мне, и Я буду говорить; Я буду спрашивать, а ты отвечай».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Ты сказал: «Внимай Мне, и Я буду говорить; Я буду спрашивать, а ты отвечай».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Ты сказал: «Внимай Мне, и Я буду говорить; Я буду спрашивать, а ты отвечай».

Синодальный перевод

⁴ Выслушай, взывал я, и я буду говорить, и что буду спрашивать у Тебя, объясни мне.

Иов 42:4 Referencias Cruzadas

Бытие 18:27

Авраам сказал на это: «В сравнении с Тобой, Господи, я — пыль и зола, так позволь же мне побеспокоить Тебя ещё одним вопросом.

Иов 38:3

Подпояшись, как подобает мужчине, и приготовься отвечать! Я буду спрашивать тебя!

Иов 40:7

Взгляни на них с гневом, покори и порази там, где они стоят.