Иов 40:27 - Святая Библия: Современный перевод

²⁷ Если, Иов, ты когда-нибудь руку положишь на Левиафана, то впредь ты не сделаешь этого. Только подумай, какая бы была это битва.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁷ Только прикоснись к нему — о битве и не вспомнишь!

Восточный Перевод

²⁷ Тронь его раз – и больше не станешь; никогда не забудешь ту битву!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁷ Тронь его раз – и больше не станешь; никогда не забудешь ту битву!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁷ Тронь его раз – и больше не станешь; никогда не забудешь ту битву!

Синодальный перевод

²⁷ Клади на него руку твою, и помни о борьбе: вперед не будешь.

Иов 40:27 Referencias Cruzadas