Иов 4:9 - Святая Библия: Современный перевод

⁹ Их убивает Божье наказание, и Божий гнев уничтожает их.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ От дуновения Божьего сгинут они, ударом гнева Его будут сметены.

Восточный Перевод

⁹ От дуновения Всевышнего исчезают они и от дыхания Его гнева погибают.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ От дуновения Аллаха исчезают они и от дыхания Его гнева погибают.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ От дуновения Всевышнего исчезают они и от дыхания Его гнева погибают.

Синодальный перевод

⁹ от дуновения Божия погибают и от духа гнева Его исчезают.

Иов 4:9 Referencias Cruzadas

4 Царств 19:7

Я пошлю дух против него, и царь услышит весть о том, что его жизнь в опасности. Тогда он возвратится в свою страну, и Я сделаю так, что он будет убит мечом в его земле”».

Иов 1:19

Вдруг сильный ураган из пустыни пришёл и разрушил этот дом, похоронив твоих детей под обломками. Я один уцелел, чтобы рассказать тебе обо всём».

Иов 15:30

Он темноты не сможет избежать. Он будет словно дерево, чьи листья больны, и ветер их срывает.

Иов 40:11

Он крепок и силён, и мышцы на животе его сильны.

Иов 40:13

Кости его — крепче бронзы, ноги его — железные столбы.

Псалтирь 18:15

Да угодят Тебе, Господи, слова мои и мысли. Господь, Ты — моя Скала, Господь, Ты — Спаситель мой.

Исход 15:10

Но Ты подул на них, и море их покрыло; словно свинец утонули они в глубинах морских.

Исход 15:8

Ветер, который Ты послал в гневе Своём, высоко поднял воды, и стали текущие воды сплошной стеной, и отвердела пучина моря.

Исаия 11:4

Он будет судить бедных праведно и честно, Он будет справедлив в Своих решениях о бедняках земли, и если Он решит, что люди заслуживают плетей, то они будут биты. Если Он решит, что люди заслуживают казни, то повелит, и они будут казнены. Истина и доброта дадут Ему силу и будут словно пояс на Его бёдрах.

Исаия 30:33

Тофет уже давно готов для царя, он широк и глубок, там много дров и огня. Дыхание Господа как поток горящей серы разожжёт огонь.

Исаия 40:7

Дыхание Господнее сушит травы и заставляет цветок завянуть и опасть. Воистину, люди подобны траве!

2 Фессалоникийцам 2:8

И когда появится человек беззакония, Господь Иисус убьёт Его Своим дыханием и славным пришествием Своим покончит с ним.

Откровение 2:16

Покайтесь же! Иначе Я скоро приду к вам и сражусь с теми людьми мечом, исходящим из Моих уст.