Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -




Иов 33:4 - Святая Библия: Современный перевод

4 Дух Божий сотворил меня, вся жизнь моя от Всемогущего исходит.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

4 Божий Дух меня сотворил, дыханье Всесильного дало мне жизнь.

Ver Capítulo Copiar

Восточный Перевод

4 Дух Всевышнего создал меня, и дыхание Всемогущего животворит меня.

Ver Capítulo Copiar

Восточный перевод версия с «Аллахом»

4 Дух Аллаха создал меня, и дыхание Всемогущего животворит меня.

Ver Capítulo Copiar

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

4 Дух Всевышнего создал меня, и дыхание Всемогущего животворит меня.

Ver Capítulo Copiar

Синодальный перевод

4 Дух Божий создал меня, и дыхание Вседержителя дало мне жизнь.

Ver Capítulo Copiar




Иов 33:4
11 Referencias Cruzadas  

Затем Господь Бог взял земную пыль и создал человека. Господь вдохнул в нос человеку дыхание жизни, и тот стал живым существом.


Ты дал мне жизнь, Ты очень был добр ко мне, Ты был заботлив и за духом моим следил.


Неужели рад Ты боль мне причинить? Иль, может быть, Ты счастлив тем, что злые люди свои вынашивают планы?


Все звери, что живут, все люди, пока дышат, подвластны Божьей силе.


Но пока во мне будет жизнь и в ноздрях моих Его дыхание,


Но Божий Дух сообщает людям мудрость, Его дыхание вселяет разум в нас.


Земля их жабами кишела, увидеть можно было их и в царской спальне.


Кто обращает взор к Нему, тот счастлив, лицо того несумрачно; не будет опозорен он.


Господь, истинный Бог, Который создал небеса и распростёр их над землёю. Он создал всё на земле, Господь вдыхает жизнь во всех людей и жизнь даёт всем, кто ходит по земле.


потому что через Христа Иисуса закон Духа жизни освободил тебя от закона, ведущего к греху и смерти.


И вот что сказано в Писаниях: «Первый человек, Адам, стал живым существом». Последний же Адам стал духом, дарующим жизнь.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios